Darge K, Brandis U, Zieger B, Rohrschneider W, Wunsch R, Troeger J
Department of Pediatric Radiology, Radiological Clinic, Heidelberg University Hospital, Im Neuenheimer Feld 153, 69120 Heidelberg, Germany.
Eur Radiol. 2001;11(4):655-8. doi: 10.1007/s003300000646.
The aim of this study was to determine in children the prevalence rate and to describe the sonographic morphology of the valves in the internal jugular veins. One hundred twenty children (60 boys and 60 girls; mean age +/- SD 10 +/- 4 years, age range 3-20 years) were recruited for the study. They underwent sonographic examination of both internal jugular veins. The number of valvular cusps, the length of the cusps and exact site of origin were recorded. In 96% of the children a valve was found in one or both internal jugular veins. Within this group a valve was detected unilaterally in 26% and bilaterally in 74% of the cases. Ultrasound morphological and morphometric analysis was carried out in a total of 239 internal jugular veins; 200 (84%) veins were found to have valves. The origin of the cusps was located at a mean distance of 9 mm (0-26 mm) proximal to the confluence of the subclavian and internal jugular veins into the brachiocephalic vein. A valve in the distal part of the internal jugular vein is a very common finding with characteristic features on US.
本研究的目的是确定儿童颈内静脉瓣膜的患病率,并描述其超声形态。本研究招募了120名儿童(60名男孩和60名女孩;平均年龄±标准差10±4岁,年龄范围3 - 20岁)。他们接受了双侧颈内静脉的超声检查。记录瓣膜尖的数量、瓣膜尖的长度以及确切的起源部位。在96%的儿童中,一侧或双侧颈内静脉发现有瓣膜。在这组病例中,26%为单侧发现瓣膜,74%为双侧发现瓣膜。对总共239条颈内静脉进行了超声形态学和形态测量分析;发现200条(84%)静脉有瓣膜。瓣膜尖的起源部位位于锁骨下静脉与颈内静脉汇合形成头臂静脉处近端平均9毫米(0 - 26毫米)处。颈内静脉远端的瓣膜是一种非常常见的发现,在超声检查中有特征性表现。