Durand R, Jafari S, Vauzelle J, Delabre J F, Jesic Z, Le Bras J
Centre National de Référence pour la Chimiosensibilité du Paludisme, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Laboratoire de Parasitologie, Hôpital Bichat-Claude Bernard, 46 rue Henri Huchard, 75877 cedex 18, Paris, France.
Mol Biochem Parasitol. 2001 Apr 25;114(1):95-102. doi: 10.1016/s0166-6851(01)00247-x.
Recent transfection based studies demonstrated that cg2, a candidate gene for chloroquine resistance in Plasmodium falciparum, was not the resistance determinant. A further analysis of the initial 36 kb locus comprising the cg2 gene led to the discovery of another gene, pfcrt, which was absolutely associated with chloroquine resistance in forty parasite lines [Fidock DA, Nomura T, Talley AT, Su XZ, Cooper R, Dzekunov SM, Ferdig MT, Ursos LMB, Sidhu ABS, Naudé B, Deitsch KW, Su XZ, Wootton JC, Roepe PD, Wellems TE. Mutations in the P. falciparum digestive vacuole transmembrane protein PfCRT and evidence for their role in chloroquine resistance. Mol Cell 2000;6:861-71]. The aim of this study was to evaluate, in 146 unselected clinical isolates obtained mostly from non-immune travellers returning from various endemic countries to France in years 1995-1999, the association between in vitro chloroquine resistance and the sequence of a part of the pfcrt gene. For comparison, the determination of the cg2 kappa and the pfmdr1 codon 86 genotypes were also performed on the same isolates. As determined by an isotopic semi-microtest, 70 isolates were susceptible to chloroquine (50% inhibitory concentration<80 nM) and 76 were resistant. The amplification of a portion of the pfcrt gene spanning codons 72-76, followed by sequencing showed three distinct genotypes: one type associated with susceptible isolates, one type associated mostly with resistant isolates and one type found in a resistant isolate originating from South America. Three different zones could be defined according to the status of codon 76. For 50% inhibitory concentration values< or =40 nM (n=47), all isolates but one had K76 (wild type). For 50% inhibitory concentration values located between 40 and 60 nM, isolates had either K76 (n=5) or K76T (mutant type) (n=6). For 50% inhibitory concentration values>60 nM (n=88), all isolates had K76T. A lack of a strong association between the pfmdr1 N86Y mutation and in vitro chloroquine resistance was observed. Cg2 genotypes were less strongly linked than pfcrt genotypes with in vitro chloroquine susceptibility in isolates located below 40 and above 60 nM. Further studies are needed to determine the reliability of the pfcrt gene as a genetic marker for chloroquine resistance.
最近基于转染的研究表明,恶性疟原虫中氯喹抗性的候选基因cg2并非抗性决定因素。对包含cg2基因的最初36 kb基因座进行的进一步分析导致发现了另一个基因pfcrt,在40个寄生虫株系中,该基因与氯喹抗性绝对相关[Fidock DA,Nomura T,Talley AT,Su XZ,Cooper R,Dzekunov SM,Ferdig MT,Ursos LMB,Sidhu ABS,Naudé B,Deitsch KW,Su XZ,Wootton JC,Roepe PD,Wellems TE。恶性疟原虫消化液泡跨膜蛋白PfCRT中的突变及其在氯喹抗性中作用的证据。分子细胞2000;6:861 - 71]。本研究的目的是在146株未经选择的临床分离株中评估体外氯喹抗性与pfcrt基因一部分序列之间的关联,这些分离株大多是1995 - 1999年从各个流行国家返回法国的非免疫旅行者身上获得的。为作比较,还对相同的分离株进行了cg2 κ和pfmdr1密码子86基因型的测定。通过同位素半微量试验测定表明,70株分离株对氯喹敏感(50%抑制浓度<80 nM),76株具有抗性。对pfcrt基因跨越密码子72 - 76的部分进行扩增,随后测序显示出三种不同的基因型:一种与敏感分离株相关,一种主要与抗性分离株相关,还有一种在源自南美洲的抗性分离株中发现。根据密码子76的状态可定义三个不同区域。对于50%抑制浓度值≤40 nM(n = 47),除一株外所有分离株均为K76(野生型)。对于50%抑制浓度值在40至60 nM之间,分离株要么是K76(n = 5)要么是K76T(突变型)(n = 6)。对于50%抑制浓度值>60 nM(n = 88),所有分离株均为K76T。观察到pfmdr1 N86Y突变与体外氯喹抗性之间缺乏强关联。在50%抑制浓度值低于40 nM和高于60 nM的分离株中,cg2基因型与体外氯喹敏感性的关联不如pfcrt基因型紧密。需要进一步研究以确定pfcrt基因作为氯喹抗性遗传标记的可靠性。