Lee H J, Ha S J, Ahn W K, Kim D, Park Y M, Byun D G, Kim J W
Department of Dermatology, St. Paul's Hospital, College of Medicine, Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Pediatr Dermatol. 2001 Mar-Apr;18(2):102-6. doi: 10.1046/j.1525-1470.2001.018002102.x.
Clinical manifestations of atopic hand-foot (H-F) dermatitis have not been well studied. This study examined 108 atopic dermatitis (AD) patients with H-F dermatitis between May 1997 and July 1999 at our AD clinic to determine the clinical characteristics of atopic H-F dermatitis and to assess its etiologic associations. It usually began in childhood with an early onset of AD. Pruritus was the most frequent symptom, and erythema, scales, lichenification, hyperkeratosis, fissures, and keratolysis exfoliativa were also common signs. Both the hands and feet were involved in 47 (44.0%) patients, and either hand or foot involvement was observed in 15 (13.9%) and 46 (42.6%) patients, respectively. Palmar or plantar surfaces were more frequently involved than the dorsal aspects. The great toe was affected more often than the other toes. Two-thirds of patients presented with manifestations of the ichthyosis triad and sandpaper-like skin lesions on the elbow, knee, and lateral malleolus. Palmar or plantar hyperhidrosis was reported in 15% and 20%, respectively. The ichthyosis triad-associated group showed a significantly higher incidence of sandpaper-like (thickened, roughened) skin lesions, and these patients had lesions on the dorsal hands or heels and lateral malleolus more frequently than ichthyosis triad-absent patients. The hyperhidrosis-associated group showed an association with glassy lesions, localized to palmar or plantar areas. Atopic H-F dermatitis is associated with the nonallergic etiologies of AD and clinical subgroups can be identified on the basis of nonallergic backgrounds.
特应性手足皮炎的临床表现尚未得到充分研究。本研究于1997年5月至1999年7月在我们的特应性皮炎诊所对108例患有手足皮炎的特应性皮炎(AD)患者进行了检查,以确定特应性手足皮炎的临床特征并评估其病因关联。它通常始于儿童期,AD发病较早。瘙痒是最常见的症状,红斑、鳞屑、苔藓化、角化过度、裂隙和剥脱性角质松解也很常见。双手和双足均受累的患者有47例(44.0%),仅手部受累的患者有15例(13.9%),仅足部受累的患者有46例(42.6%)。手掌或足底比背侧更常受累。大脚趾比其他脚趾更常受累。三分之二的患者出现鱼鳞病三联征的表现以及肘部、膝部和外踝处的砂纸样皮肤损害。分别有15%和20%的患者报告有手掌或足底多汗症。与鱼鳞病三联征相关的组中,砂纸样(增厚、粗糙)皮肤损害的发生率显著更高,并且这些患者在手背、足跟和外踝处出现损害的频率比无鱼鳞病三联征的患者更高。与多汗症相关的组与局限于手掌或足底区域的光滑损害有关。特应性手足皮炎与AD的非变应性病因相关,并且可以根据非变应性背景识别出临床亚组。