Kim C W, Okada A, Itakura T, Kawashima Y, Konishi H, Nakajima T
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1979 Jul-Aug;3(4):255-7. doi: 10.1177/014860717900300409.
In an attempt to investigate the kinetics of the muscle protein during parenteral nutrition (PN) and surgical stress, the urinary output of 3-methylhistidine (3-Mehis) was measured in patients receiving PN, then the validity of urinary 3-Mehis excretion as an index for the patient's status of protein nutrition was examined. The amounts of 3-Mehis excreted in 24 hr urine in the 19 healthy males and 10 healthy females were 74.8 +/- 17.1 mg/day and 46.3 +/- 12.4 mg/day, respectively. The changes of daily urinary 3-Mehis output in 6 cases receiving PN for more than 4 weeks were also examined. The average urinary 3-Mehis excretion increased gradually during the course of PN, and by the third week was nearly twice as high as the level before PN. In a further study the influence of surgery upon the urinary excretion of 3-Mehis was examined in 9 patients. Finally, a comparison was made of the nutritional status before and 4 wks after PN in the 6 patients without surgical stress. Urinary 3-Mehis was found to be a good index of both the status of protein nutrition and the fluctuation of muscle protein catabolism.
为了研究胃肠外营养(PN)和手术应激期间肌肉蛋白的动力学,对接受PN的患者测定了尿中3-甲基组氨酸(3-Mehis)的排出量,进而检验了尿3-Mehis排泄作为患者蛋白质营养状况指标的有效性。19名健康男性和10名健康女性24小时尿中排出的3-Mehis量分别为74.8±17.1毫克/天和46.3±12.4毫克/天。还研究了6例接受PN超过4周的患者每日尿3-Mehis排出量的变化。在PN过程中,尿3-Mehis平均排泄量逐渐增加,到第三周时几乎是PN前水平的两倍。在进一步的研究中,检测了9例患者手术对尿3-Mehis排泄的影响。最后,对6例无手术应激患者PN前后4周的营养状况进行了比较。发现尿3-Mehis是蛋白质营养状况和肌肉蛋白分解代谢波动的良好指标。