Bowling A, Bond M, McKee D, McClay M, Banning A P, Dudley N, Elder A, Martin A, Blackman I
Centre for Ageing Population Studies, Department of Primary Care and Population Sciences, Royal Free and University College Medical School, Royal Free Campus, Rowland Hill Street, London NW3 2PF, UK.
Heart. 2001 Jun;85(6):680-6. doi: 10.1136/heart.85.6.680.
To assess whether patients with heart disease in a single UK hospital have equitable access to exercise testing, coronary angiography, and coronary artery bypass graft surgery (CABG).
Retrospective analysis of patients' medical case notes (n = 1790), tracking each case back 12 months and forward 12 months from the patient's date of entry to the study.
Single UK district hospital in the Thames Region.
Patients (elective and emergency) with a cardiac ICD inpatient code at discharge or death, or who were referred to cardiology or care of the elderly unit over a 12 month period in 1996-7 (new episodes) were included.
Analysis of 1790 hospital case notes revealed that, despite having indications for intervention identical to those of younger patients, older patients (that is, those aged > 75 years) and women, independently, were significantly less likely to undergo exercise tolerance testing (exercise ECG) and cardiac catheterisation. The similar trends for age and access to CABG did not achieve significance. While clinical priority scores also independently predicted access to cardiac catheterisation and CABG, considerable numbers of patients in high clinical priority groups were not referred for either procedure.
The management and treatment of older patients and women with cardiac disease may be different from that of younger patients and men. Given the similarity of the indications for treatment and the lack of significant contraindications or comorbidities as a cause for these differences, one possible explanation is that these patients are being discriminated against principally because of their age and sex. Although clinical priority scores independently predicted access to catheterisation and CABG, large proportions of patients in high priority groups were not referred. This implies that the New Zealand priority scoring system may be more equitable than UK practice. The cost implications of redressing these inequities in service provision would be considerable.
评估英国一家医院中心脏病患者是否能公平地接受运动试验、冠状动脉造影及冠状动脉旁路移植术(CABG)。
对患者病历(n = 1790)进行回顾性分析,从患者进入研究之日起追溯12个月并向前追踪12个月。
英国泰晤士地区的一家区级医院。
纳入在1996 - 1997年12个月期间出院或死亡时具有心脏ICD住院代码的患者(择期和急诊),或被转诊至心脏病科或老年护理病房的患者(新发病例)。
对1790份医院病历的分析显示,尽管老年患者(即年龄>75岁)和女性与年轻患者有相同的干预指征,但他们独立接受运动耐量测试(运动心电图)和心导管检查的可能性显著降低。年龄与接受CABG手术的相似趋势未达到显著水平。虽然临床优先级评分也能独立预测心导管检查和CABG手术的可及性,但高临床优先级组中仍有相当数量的患者未被转诊进行任何一种手术。
老年心脏病患者和女性的管理与治疗可能与年轻患者和男性不同。鉴于治疗指征相似且缺乏明显的禁忌证或合并症作为这些差异的原因,一种可能的解释是这些患者主要因其年龄和性别而受到歧视。尽管临床优先级评分能独立预测心导管检查和CABG手术的可及性,但高优先级组中很大一部分患者未被转诊。这意味着新西兰的优先级评分系统可能比英国的做法更公平。纠正这些服务提供方面的不平等所产生的成本影响将是巨大的。