Verspohl J, Feltrup C, Thiede S, Amtsberg G
Institut für Mikrobiologie und Tierseuchen, Tierärztlichen Hochschule Hannover.
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 2001 Feb;108(2):67-9.
A survey is given on the occurrence and distribution of different Brachyspira species in pigs, in the northwest of Germany. In total 2975 specimen (feces, fecal swabs, colon) were taken and sent for laboratory analysis during the years 1997 to 1999. 1218 Brachyspira (B.) strains were found by cultural analysis. 1757 samples (59%) were negative. The cultural and biochemical differentiation revealed 720 (59.1%) strains B. hyodysenteriae (77.5% were indole negative), 22 (1.8%) B. pilosicoli, 29 (2.4%) B. intermedia, 167 (3.7%) B. innocens and 114 (9.4%) B. murdochii. 166 (13.6%) strains could not be identified. These strains could either not be compared with any of the described species by the methods used or it was impossible to achieve a pure culture from these isolates. The results demonstrate the wide spread of B. hyodysenteriae in pig herds in the northwest of Germany with a very high prevalence of indole negative strains. The most frequent strain was B. hyodysenteriae. B. pilosicoli which causes spirochaetal diarrhoea was rarely isolated and seems not to play an important role in Germany. Experience from routine cultures for Brachyspira give evidence that it is more useful to examine faeces from single pigs instead of pooled samples from a herd. It is recommended to use special transport media for the transport of the specimen.
对德国西北部猪群中不同短螺旋体属物种的发生情况和分布进行了一项调查。在1997年至1999年期间,共采集了2975份样本(粪便、粪便拭子、结肠)并送去进行实验室分析。通过培养分析发现了1218株短螺旋体菌株。1757份样本(59%)为阴性。培养和生化鉴别显示,720株(59.1%)为猪痢疾短螺旋体(77.5%吲哚阴性),22株(1.8%)为结肠短螺旋体,29株(2.4%)为中间短螺旋体,167株(3.7%)为无害短螺旋体,114株(9.4%)为默多克短螺旋体。166株(13.6%)菌株无法鉴定。这些菌株要么无法通过所使用的方法与任何已描述的物种进行比较,要么无法从这些分离物中获得纯培养物。结果表明,猪痢疾短螺旋体在德国西北部的猪群中广泛传播,吲哚阴性菌株的患病率非常高。最常见的菌株是猪痢疾短螺旋体。引起螺旋体腹泻的结肠短螺旋体很少分离到,在德国似乎不发挥重要作用。短螺旋体常规培养的经验表明,检查单头猪的粪便比检查猪群的混合样本更有用。建议使用特殊的运输培养基来运输样本。