Monreal M, Ruiz J, Fraile M, Bonet M, Davant E, Muchart J, Vallejos V
Hospital Universitari Germans Trias i Pujol de Badalona, Servei de Medicine Internal, Spain.
Thromb Haemost. 2001 May;85(5):771-4.
Asymptomatic pulmonary embolism (PE) is a common finding in patients with deep venous thrombosis (DVT) of the lower limbs, but the usefulness of seeking for silent PE in patients with acute DVT has not been evaluated.
This was a prospective study involving consecutive patients with acute symptomatic proximal DVT (confirmed by objective methods) and no clinical suspicion of PE. All patients underwent chest X-ray, ventilation-perfusion lung scan and arterial blood gases on admission, and received anticoagulant therapy. Those with scintigraphic evidence of PE underwent repeated lung scan and blood gases 7 days later. The aim of the study was to assess how many patients with silent PE develop symptoms while on heparin therapy, and in how many of them such symptoms are due to recurrent PE.
946 consecutive patients with acute, proximal DVT had no contraindications to full-dose anticoagulant therapy. Baseline lung scan revealed high-probability defects (silent PE) in 200 (21%). Seven of these 200 patients had symptomatic recurrences during the 7-day study period, and an inferior vena cava filter was inserted. Besides, 6 patients developed PE symptoms, but no new perfusion defects were found on repeated scan. They switched to coumarin therapy, and they did not develop any further complications.
Lung scan in patients with symptomatic DVT and no clinical suspicion of PE may be useful, since some patients with silent PE may develop symptoms while on heparin therapy. Without a baseline scintigraphy all these patients would have been considered to have recurrent PE, and vena cava interruption could have been performed.
无症状性肺栓塞(PE)在下肢深静脉血栓形成(DVT)患者中很常见,但在急性DVT患者中寻找隐匿性PE的实用性尚未得到评估。
这是一项前瞻性研究,纳入连续的急性症状性近端DVT患者(经客观方法确诊)且无PE临床怀疑。所有患者入院时均接受胸部X线、通气-灌注肺扫描和动脉血气检查,并接受抗凝治疗。有PE闪烁显像证据的患者在7天后重复进行肺扫描和血气检查。该研究的目的是评估有多少隐匿性PE患者在接受肝素治疗时出现症状,以及其中有多少患者的症状是由复发性PE引起的。
946例连续的急性近端DVT患者无全剂量抗凝治疗的禁忌证。基线肺扫描显示200例(21%)有高概率缺损(隐匿性PE)。这200例患者中有7例在7天研究期间出现症状复发,并植入了下腔静脉滤器。此外,6例患者出现PE症状,但重复扫描未发现新的灌注缺损。他们改用香豆素治疗,未出现任何进一步并发症。
对于有症状的DVT且无PE临床怀疑的患者,肺扫描可能有用,因为一些隐匿性PE患者在接受肝素治疗时可能会出现症状。如果没有基线闪烁显像,所有这些患者都会被认为是复发性PE,可能会进行腔静脉阻断术。