Spital A
University of Rochester School of Medicine, New York 14607, USA.
Transplantation. 2001 Apr 27;71(8):1061-4. doi: 10.1097/00007890-200104270-00009.
A severe shortage of organs is one of the major barriers facing transplantation today. One promising approach to this serious problem is to increase the use of genetically unrelated living kidney donors. Because of excellent results and favorable ethical considerations, spousal donation has become a widely accepted practice in the United States. The majority of U.S. transplant centers are now also willing to consider friends as donors, but they seem to be less comfortable about this donor source and most centers are opposed to using strangers. This study was designed to see what the public thinks about these issues.
A telephone survey of 1009 randomly selected adults living in the U.S. was conducted by the Gallup Organization. The survey asked about the acceptability of kidney donation by close friends and altruistic strangers and the willingness of respondents to make such donations themselves.
Over 90% of respondents believe that kidney donation by close friends is acceptable and 80% feel the same way about kidney donation by altruistic strangers. Most respondents (76%) would probably donate a kidney to a close friend with renal failure and 24% said they would even donate a kidney to a stranger for free.
It seems that the vast majority of American adults believe that living kidney donation by friends and altruistic strangers is an acceptable practice and many would consider making such donations themselves. When considered along with excellent results and favorable ethical arguments, these data suggest that kidney donation by friends and altruistic strangers should be considered as acceptable as is donation by spouses.
器官严重短缺是当今移植领域面临的主要障碍之一。解决这一严重问题的一个有前景的方法是增加基因不相关的活体肾供体的使用。由于效果良好且伦理考量有利,配偶捐赠在美国已成为一种广泛接受的做法。现在美国大多数移植中心也愿意考虑朋友作为供体,但他们似乎对这种供体来源不太放心,而且大多数中心反对使用陌生人。本研究旨在了解公众对这些问题的看法。
盖洛普组织对1009名随机挑选的居住在美国的成年人进行了电话调查。调查询问了亲密朋友和利他陌生人进行肾捐赠的可接受性以及受访者自己进行此类捐赠的意愿。
超过90%的受访者认为亲密朋友进行肾捐赠是可以接受的,80%的人对利他陌生人进行肾捐赠也持同样看法。大多数受访者(76%)可能会为肾衰竭的亲密朋友捐赠肾脏,24%的人表示他们甚至会免费为陌生人捐赠肾脏。
绝大多数美国成年人似乎认为朋友和利他陌生人进行活体肾捐赠是可以接受的做法,而且许多人会考虑自己进行此类捐赠。结合良好的效果和有利的伦理观点来看,这些数据表明朋友和利他陌生人进行肾捐赠应被视为与配偶捐赠一样可以接受。