Jayroe J B, Alpard S K, Wang D, Deyo D J, Murphy J A, Zwischenberger J B
Department of Surgery, The University of Texas Medical Branch and Shriners Hospitals for Children, Galveston 77555-0528, USA.
ASAIO J. 2001 May-Jun;47(3):211-4. doi: 10.1097/00002480-200105000-00009.
To evaluate the ability of arteriovenous carbon dioxide removal (AVCO2R) to maintain hemodynamic stability during treatment of adult respiratory distress syndrome (ARDS), we used our smoke/burn, LD40 sheep model of ARDS. With onset of ARDS (PaO2/FiO2 < 200) animals were randomized to AVCO2R (n = 20) or SHAM (n = 8). With AVCO2R, the carotid artery (10-14 F) and jugular vein (14-16 F) were cannulated; SHAM received identical management, sparing the vessels. AVCO2R maintained stable hemodynamics compared to SHAM at 48 hours; heart rate (114.8+/-6.1 vs. 110.1+/-11.0 beats/min.), mean arterial pressure (112+/-5.1 vs. 107.0+/-8.5 mm Hg), cardiac output (7.4+/-0.5 vs. 7.5+/-0.9 L/min.), pulmonary arterial pressure (26+/-2.4 vs. 21+/-1.3 mm Hg), pulmonary arterial wedge pressure (14.1+/-1.8 vs. 14.0+/-1.2 mm Hg), and central venous pressure (7+/-1.6 vs. 8+/-0.9 mm Hg). At 48 hours, AVCO2R allowed significant reductions (p<0.05) in minute ventilation (13.6+/-2.5 to 7.6+/-0.8 L/min); tidal volume (TV) (389.4+/-24.1 to 295.0+/-10.1 ml); peak inspiratory pressure (PIP) (25.4+/-9.2 to 18.8+/-2.5 cm H2O); RR (27.5+/-0.7 to 21.6+/-1.8 breaths/min); and FiO2 (0.96+/-0.00 to 0.48+/-0.2) while normocapnia was maintained. AVCO2R is an effective method of CO2 removal during severe respiratory failure that is hemodynamically well tolerated.
为评估动静脉二氧化碳清除(AVCO2R)在成人呼吸窘迫综合征(ARDS)治疗期间维持血流动力学稳定的能力,我们使用了烟雾/烧伤、半数致死剂量的绵羊ARDS模型。在ARDS发作(动脉血氧分压/吸入氧分数值<200)时,将动物随机分为AVCO2R组(n = 20)和假手术组(n = 8)。对于AVCO2R组,将颈动脉(10 - 14F)和颈静脉(14 - 16F)插管;假手术组接受相同的处理,但不插管。与假手术组相比,AVCO2R在48小时时维持了稳定的血流动力学;心率(114.8±6.1对110.1±11.0次/分钟)、平均动脉压(112±5.1对107.0±8.5毫米汞柱)、心输出量(7.4±0.5对7.5±0.9升/分钟)、肺动脉压(26±2.4对21±1.3毫米汞柱)、肺动脉楔压(14.1±1.8对14.0±1.2毫米汞柱)和中心静脉压(7±1.6对8±0.9毫米汞柱)。在48小时时,AVCO2R可使分钟通气量(13.6±2.5至7.6±0.8升/分钟)、潮气量(TV)(389.4±24.1至295.0±10.1毫升)、吸气峰压(PIP)(25.4±9.2至18.8±2.5厘米水柱)、呼吸频率(RR)(27.5±0.7至21.6±1.8次/分钟)和吸入氧分数值(FiO2)(0.96±0.00至0.48±0.2)显著降低(p<0.05),同时维持正常碳酸血症。AVCO2R是在严重呼吸衰竭期间一种有效的二氧化碳清除方法,血流动力学耐受性良好。