Davison J M, Hytten F E
Br J Obstet Gynaecol. 1975 May;82(5):374-81. doi: 10.1111/j.1471-0528.1975.tb00652.x.
Tubular reabsorption of glucose has been measured during glucose infusion in 29 healthy women during and after pregnancy. All the women had normal glucose tolerance to an oral load, and normal glucose excretion when not pregnant, but exhibited a wide range of daily glucose excretion in pregnancy. Throughout pregnancy the renal reabsorption of glucose is less effective than in the non-pregnant state and, in general, the greater the amount fo glycosuria which develops in pregnancy, the less effective is the reabsorption during infusion. Post partum, women with minor degrees of glycosuria during the preceding pregnancy return to a normal highly efficient reabsorption performance during infusion, but women who exhibit greater degrees of glycosuria have a reduced capacity to reabsorb even though they are no longer glycosuric after the pregnancy. It is concluded that pregnancy imposes some specific change in the glucose reabsorptive capacity of the proximal tubule and that women with more than usual degrees of glycosuria in pregnancy may, in addition, have an element of tubular damage. This is discussed in relation to other renal function changes in pregnancy in an attempt to explain the characteristic intermittency of clinical glycosuria in pregnancy.
在29名健康女性孕期及产后输注葡萄糖期间,对葡萄糖的肾小管重吸收情况进行了测定。所有女性口服葡萄糖负荷时糖耐量均正常,非孕期时葡萄糖排泄也正常,但孕期每日葡萄糖排泄量差异很大。整个孕期,肾脏对葡萄糖的重吸收效率低于非孕期,一般来说,孕期出现的糖尿量越大,输注期间的重吸收效率越低。产后,前次孕期有轻度糖尿的女性在输注期间恢复到正常的高效重吸收状态,但有更严重糖尿的女性即使产后不再有糖尿,其重吸收能力仍降低。结论是,孕期近端小管对葡萄糖的重吸收能力发生了一些特定变化,孕期糖尿程度超过正常的女性可能还存在肾小管损伤。本文结合孕期其他肾功能变化对此进行了讨论,试图解释孕期临床糖尿的特征性间歇性。