Fengler A P
Int J Aging Hum Dev. 1975;6(2):139-52. doi: 10.2190/DC9D-RBJ4-KFJ9-JWQE.
Most research tends to focus on the husband's attitudes toward retirement while overlooking the wife's evaluation of this event. In this study interviews with wives whose husbands were retired or approaching retirement suggested that a variety of orientations toward their husbands' retirement was present. Some women expressed grave reservations; others looked forward to it; still others had no opinion. It is felt that an understanding of the wife's reaction to her husband's retirement can be useful in understanding the adjustments that both husband and wife may have to make in their relationship to each other.
大多数研究倾向于关注丈夫对退休的态度,而忽视了妻子对这一事件的看法。在这项研究中,对丈夫已退休或即将退休的妻子进行的访谈表明,她们对丈夫退休有着各种各样的态度。一些女性表达了严重的保留意见;另一些则期待退休;还有一些人没有看法。人们认为,了解妻子对丈夫退休的反应有助于理解夫妻双方在彼此关系中可能需要做出的调整。