Maruyama T, Fukue M, Imamura F, Nozue M
Department of Surgery, Tsukuba Memorial Hospital, 1187-299 Kaname, Tsukuba, Ibaraki 300-2622, Japan.
Surg Today. 2001;31(5):454-7. doi: 10.1007/s005950170140.
We report herein a case of incarcerated paraesophageal hernia associated with perforation of the fundus of the stomach. A 71-year-old woman was transferred to our hospital after a diagnosis of gastrointestinal tract perforation had been made at a local hospital. Her history included an esophageal hiatal hernia. A laparotomy was performed which revealed that the antrum of stomach and the duodenal bulb had prolapsed into the esophageal hiatus and become incarcerated. This prolapse had caused stenosis in the corpus of the stomach, resulting in distension of the oral side of the stomach and thinning of the wall. A perforation, 15 mm long, was recognized in the major curvature of the fundus. The patient suffered respiratory failure postoperatively, necessitating respiratory support for 1 week. She was discharged on postoperative day 40. This case report serves to demonstrate that because of the very serious complications that may result from an untreated paraesophageal hernia, elective repair should be performed wherever possible even in asymptomatic patients.
我们在此报告一例伴有胃底穿孔的绞窄性食管旁疝病例。一名71岁女性在当地医院被诊断为胃肠道穿孔后转至我院。她有食管裂孔疝病史。行剖腹手术,发现胃窦和十二指肠球部脱垂至食管裂孔并发生绞窄。这种脱垂导致胃体狭窄,致使胃近端扩张和胃壁变薄。在胃底大弯处发现一个15毫米长的穿孔。患者术后出现呼吸衰竭,需要呼吸支持1周。她于术后第40天出院。本病例报告旨在表明,由于未经治疗的食管旁疝可能导致非常严重的并发症,即使是无症状患者,也应尽可能进行择期修复。