Altorki N, Kent M, Pasmantier M
Department of Cardiothoracic Surgery, Weill-Cornell Medical College, 1300 York Avenue, New York, NY 10021, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2001 Jun;121(6):1053-7. doi: 10.1067/mtc.2001.112827.
Computed tomography has recently been proposed as a useful method for the early detection of lung cancer. In this study we compared the stage distribution of lung cancers detected by a computed tomographic scan with that of lung cancers detected by a routine chest x-ray film.
Two groups of patients with biopsy-proven non-small cell lung cancer were reviewed. In the first group of 32 patients, the tumors were detected by a computed tomographic scan. In a second group (n = 101), the lung cancers were detected on routine chest x-ray films. Patients with pulmonary symptoms or a history of cancer were excluded.
There was no difference in age, sex, or cell-type distribution between the 2 groups. A significantly greater number of patients undergoing a computed tomographic scan had stage IA disease compared with those having an x-ray film. Of the 32 patients in the group having a scan, 10 had tumors 1 cm or less in size versus 6 of 101 in the group having a chest radiograph. Additionally, there was a significant reduction in advanced stage disease in the group having a scan.
In this retrospective study, a higher incidence of stage IA lung cancers and significantly fewer cases of more advanced disease were observed in patients screened with computed tomography than in those having a chest radiograph. These data suggest that computed tomographic screening may be of value in improving the survival of patients with non-small cell lung cancer.
计算机断层扫描最近被提议作为早期检测肺癌的一种有用方法。在本研究中,我们比较了通过计算机断层扫描检测出的肺癌与通过常规胸部X光片检测出的肺癌的分期分布情况。
回顾了两组经活检证实为非小细胞肺癌的患者。第一组32例患者,肿瘤通过计算机断层扫描检测出。第二组(n = 101),肺癌通过常规胸部X光片检测出。排除有肺部症状或癌症病史的患者。
两组患者在年龄、性别或细胞类型分布上无差异。与进行X光检查的患者相比,接受计算机断层扫描的患者中IA期疾病的患者数量显著更多。在进行扫描的32例患者组中,有10例肿瘤大小为1厘米或更小,而在进行胸部X光检查的101例患者组中这一数字为6例。此外,进行扫描的组中晚期疾病显著减少。
在这项回顾性研究中,与进行胸部X光检查的患者相比,接受计算机断层扫描筛查的患者中IA期肺癌的发病率更高,且更晚期疾病的病例显著更少。这些数据表明,计算机断层扫描筛查可能对提高非小细胞肺癌患者的生存率有价值。