Raffetto J D, Mendez M V, Marien B J, Byers H R, Phillips T J, Park H Y, Menzoian J O
Boston University Medical Center, and the West Palm Beach Hospital, Fla, USA.
J Vasc Surg. 2001 Jun;33(6):1233-41. doi: 10.1067/mva.2001.113297.
Fibroblasts (fb) play an important role in wound healing involving motility, contraction, fibrosis, and expression of the cytoskeletal protein alpha-smooth muscle actin (alpha-sma). Patients with chronic venous insufficiency (CVI) are known to have dermal changes and impaired venous ulcer healing. To investigate whether these dermal-fb have an altered ability to migrate and whether chronic wound fluid from venous ulcers alters neonatal fb motility, we examined cell migration and alpha-sma.
Fibroblasts were cultured from the margin of venous ulcers (du-fb, n = 4, CEAP 6), from patients with venous reflux without ulcer (dr-fb, n = 5, CEAP 2), and from the ipsilateral thigh of the same patients with (pu-fb) and without (pr-fb) ulcer, respectively. The abbreviations used are p and d, which represent proximal and distal, respectively; u and r represent ulcer and reflux, respectively. Neonatal foreskin fibroblasts (nf-fb) were exposed to chronic venous ulcer wound fluid (CVUWF, 300 microg protein/mL, n = 3) or bovine serum albumin (BSA, control). Fibroblast motility was determined by means of time-lapse photo-images, and the rate (micrometer per hour) was calculated. Immunohistochemistry for alpha-sma was analyzed with confocal laser microscopy.
The rate of motility (micrometer per hour +/- SEM) was decreased for both du-fb (11.4 +/- 0.7) and dr-fb (13.8 +/- 0.6), when compared with pu-fb (21.9 +/- 0.9) and pr-fb (24.7 +/- 1.1), respectively. The motility rate for nf-fb was lower in CVUWF (24.7 +/- 2.0) than in BSA (37.1 +/- 6.7). An elevated level of microfilament bundles of alpha-sma for both du-fb and dr-fb, compared with those of pu-fb and pr-fb, and also in nf-fb treated with CVUWF was demonstrated by means of immunohistochemistry.
These data demonstrate a reduced motility in the dermal fb of patients with CVI. Patients with reflux disease without ulcer are predisposed to these changes. Furthermore, it appears that CVUWF causes changes in motility and alpha-sma expression in nf-fb as demonstrated in du-fb. These findings suggest that reduced motility and CVUWF, representing the microenvironment of venous ulcers, play a significant role in impaired wound healing.
成纤维细胞在伤口愈合过程中发挥着重要作用,涉及细胞运动、收缩、纤维化以及细胞骨架蛋白α-平滑肌肌动蛋白(α-sma)的表达。已知慢性静脉功能不全(CVI)患者存在皮肤改变且静脉溃疡愈合受损。为了研究这些真皮成纤维细胞的迁移能力是否改变,以及静脉溃疡的慢性伤口液是否会改变新生儿成纤维细胞的运动能力,我们检测了细胞迁移和α-sma。
从静脉溃疡边缘(du-fb,n = 4,CEAP 6级)、无溃疡的静脉反流患者(dr-fb,n = 5,CEAP 2级)以及同一患者同侧大腿分别有(pu-fb)和无(pr-fb)溃疡处培养成纤维细胞。所使用的缩写中,p和d分别代表近端和远端;u和r分别代表溃疡和反流。将新生儿包皮成纤维细胞(nf-fb)暴露于慢性静脉溃疡伤口液(CVUWF,300μg蛋白/mL,n = 3)或牛血清白蛋白(BSA,对照)中。通过延时照片图像测定成纤维细胞的运动能力,并计算速率(每小时微米数)。用共聚焦激光显微镜分析α-sma的免疫组织化学。
与pu-fb(21.9±0.9)和pr-fb(24.7±1.1)相比,du-fb(11.4±0.7)和dr-fb(13.8±0.6)的运动速率(每小时微米数±SEM)均降低。nf-fb在CVUWF中的运动速率(24.7±2.0)低于在BSA中的运动速率(37.1±6.7)。通过免疫组织化学证明,与pu-fb和pr-fb相比,du-fb和dr-fb以及用CVUWF处理的nf-fb中α-sma的微丝束水平升高。
这些数据表明CVI患者真皮成纤维细胞的运动能力降低。无溃疡的反流疾病患者易发生这些变化。此外,正如在du-fb中所显示的,CVUWF似乎会导致nf-fb的运动能力和α-sma表达发生变化。这些发现表明,运动能力降低和代表静脉溃疡微环境的CVUWF在伤口愈合受损中起重要作用。