Alvarez A, Piqueras L, Blazquez M A, Sanz M J
Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, University of Valencia, Spain.
Br J Pharmacol. 2001 Jun;133(4):485-94. doi: 10.1038/sj.bjp.0704096.
Angiotensin (Ang-II) is a key molecule in the development of cardiac ischaemic disorders and displays proinflammatory activity in vivo. Since intracellular cyclic nucleotides elevating agents have proved to be effective modulators of leukocyte recruitment, we have evaluated their effect on Ang-II-induced leukocyte-endothelial cell interactions in vivo using intravital microscopy within the rat mesenteric microcirculation. Pretreatment with iloprost significantly inhibited (1 nM) Ang-II-induced increase in leukocyte rolling flux, adhesion and emigration at 60 min by 96, 92 and 90% respectively, and returned leukocyte rolling velocity to basal levels. Pretreatment with salbutamol or co-superfusion with forskolin exerted similar effects. When theophylline was administered, leukocyte rolling flux, adhesion and emigration elicited by Ang-II were significantly attenuated by 81, 89 and 71% respectively. Rolipram administration caused similar reduction of Ang-II-induced leukocyte responses. Co-superfusion of Ang-II with the NO-donor, spermine-NO, or 8-Br-cyclic GMP, or pretreatment with a transdermal nytroglycerin patch, resulted in a significant reduction of the leukocyte-endothelial cell interactions elicited by Ang-II. Salbutamol preadministration did not modify leukocyte-endothelial cell interactions elicited by either L-NAME or L-NAME+Ang-II, indicating that the inhibitory leukocyte effects caused by cyclic AMP-elevating agents are mediated through NO release. In conclusion, we have provided evidence that cyclic AMP elevating agents and NO donors, are potent inhibitors of Ang-II-induced leukocyte-endothelial cell interactions. Thus, they could constitute a powerful therapeutical tool in the control of the leukocyte recruitment characteristic of the vascular lesions that occur in cardiovascular disease states where Ang-II plays a critical role.
血管紧张素(Ang-II)是心脏缺血性疾病发展过程中的关键分子,在体内具有促炎活性。由于细胞内环核苷酸升高剂已被证明是白细胞募集的有效调节剂,我们使用大鼠肠系膜微循环活体显微镜评估了它们对Ang-II诱导的体内白细胞与内皮细胞相互作用的影响。用伊洛前列素预处理(1 nM)可在60分钟时显著抑制Ang-II诱导的白细胞滚动通量增加、黏附及游出,分别降低96%、92%和90%,并使白细胞滚动速度恢复至基础水平。用沙丁胺醇预处理或与福斯可林共同灌注也产生了类似效果。给予茶碱时,Ang-II引发的白细胞滚动通量、黏附及游出分别显著减弱81%、89%和71%。给予咯利普兰也使Ang-II诱导的白细胞反应有类似程度的降低。将Ang-II与NO供体精胺-NO或8-溴环鸟苷共同灌注,或用透皮硝酸甘油贴片预处理,均导致Ang-II引发的白细胞与内皮细胞相互作用显著减少。预先给予沙丁胺醇并未改变L-NAME或L-NAME+Ang-II引发的白细胞与内皮细胞相互作用,表明环磷酸腺苷升高剂引起的白细胞抑制作用是通过NO释放介导的。总之,我们提供的证据表明,环磷酸腺苷升高剂和NO供体是Ang-II诱导的白细胞与内皮细胞相互作用的有效抑制剂。因此,它们可能构成一种强大的治疗工具,用于控制在Ang-II起关键作用的心血管疾病状态下发生的血管病变所特有的白细胞募集。