Suppr超能文献

英国华裔人群中的吸烟与饮酒情况。

Smoking and alcohol consumption in a UK Chinese population.

作者信息

White M, Harland J O, Bhopal R S, Unwin N, Alberti K G

机构信息

Department of Epidemiology and Public Health, University of Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, UK.

出版信息

Public Health. 2001 Jan;115(1):62-9. doi: 10.1038/sj/ph/1900722.

Abstract

Little research has been conducted on health in Chinese communities in the UK and there are few representative data on smoking, alcohol consumption or other aspects of lifestyle. We undertook a cross sectional population-based study of 380 Chinese and 625 European men and women aged 25 to 64 y, using self-completion and interview questionnaires in Newcastle upon Tyne, UK between 1991 and 1995. We measured self-reported prevalence of cigarette smoking, number of cigarettes smoked per week and age at starting smoking; self-reported prevalence of alcohol consumption and units of alcohol consumed per week. In age-adjusted comparisons smoking was less common in Chinese (24%) than European men (35%) (P=0.00002) and among Chinese (1%) compared with European women (33%) (P<0.00001). Number of cigarettes smoked was similar among Chinese and European male smokers. Median age at starting smoking was higher among Chinese (18.5 y) compared with European men (15 y) (P=0.00001). Smoking was commonest in older Chinese and in younger Europeans. The prevalence of alcohol consumption was lower among Chinese (63%) than European men (93%) (P<0.00001) and among Chinese (29%) compared to European women (89%) (P<0.00001). Median alcohol consumption was significantly lower among Chinese (2 units/week) than European men (16 units/week) (P<0.00001), and among Chinese (1 unit/week) compared to European women (6 units/week) (P<0.00001). Among those who drank alcohol, Chinese men were less likely to drink above recommended limits than European men (1% vs 39%; P<0.00001). Chinese men and women currently have relatively favourable patterns of smoking compared to European adults in Newcastle. Average alcohol consumption among Chinese who drink is lower than among Europeans, and a substantial proportion of the Chinese population in Newcastle drink no alcohol. Patterns of health related behaviour should be tracked over time in ethnic minority populations to identify changes that pose risk to health and which deserve appropriate intervention.

摘要

针对英国华人社区的健康状况,此前开展的研究较少,关于吸烟、饮酒或其他生活方式方面的代表性数据也寥寥无几。1991年至1995年间,我们在英国泰恩河畔纽卡斯尔,对380名年龄在25至64岁的华人和625名欧洲男性及女性进行了一项基于人群的横断面研究,采用自填式问卷和访谈问卷。我们测量了自我报告的吸烟患病率、每周吸烟支数以及开始吸烟的年龄;自我报告的饮酒患病率和每周饮酒量。在年龄调整后的比较中,华人中吸烟的情况(24%)比欧洲男性(35%)少见(P = 0.00002),华人女性(1%)与欧洲女性(33%)相比也是如此(P < 0.00001)。华人与欧洲男性吸烟者的每周吸烟支数相似。华人开始吸烟的中位年龄(18.5岁)高于欧洲男性(15岁)(P = 0.00001)。吸烟在年长的华人中最为常见,在年轻的欧洲人中也很常见。华人中的饮酒患病率(63%)低于欧洲男性(93%)(P < 0.000(01)),华人女性(29%)与欧洲女性(89%)相比也是如此(P < 0.000(01))。华人的每周饮酒量中位数(2单位/周)显著低于欧洲男性(16单位/周)(P < ()0.000(01)),华人女性(1单位/周)与欧洲女性(6单位/周)相比也是如此(P < ()0.000(01))。在饮酒者中,华人男性饮酒超过推荐限量的可能性低于欧洲男性(1%对39%;P < ()\(0.000(01))。与纽卡斯尔的欧洲成年人相比,华人男性和女性目前的吸烟模式相对较好。华人饮酒者的平均饮酒量低于欧洲人,而且纽卡斯尔的相当一部分华人不饮酒。应随着时间推移跟踪少数族裔人群与健康相关的行为模式,以确定对健康构成风险且值得适当干预的变化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验