Nakkula M J, Nikitopoulos C E
Harvard University Graduate School of Education, Cambridge, Massachusetts 02138, USA.
Adolescence. 2001 Spring;36(141):1-20.
This paper reports findings from an exploratory outcome study of the Program for Young Negotiators training model with early adolescents in Buenos Aires, Argentina. Youth between the ages of 10 and 15 years (135 females, 70 males) were assessed before and after negotiation training, based on two measures of psychosocial attitudes and behavior. On the Five Factor Negotiation Scale (Nakkula & Nikitopoulos, 1999a), an increase in overall negotiation attitudes and behavior was found, with particularly large increases in the domains of conflict-based perspective taking and behavioral approaches to conflict resolution. On the Relationship Questionnaire, Schultz and Selman's (1999) structural developmental measure of psychosocial competence, stronger than expected changes were found in overall competence, with fairly equal changes in the primary domains of interpersonal understanding, interpersonal skills, and the personal meaning of relationships. Finally, students who presented a pretest thought-action gap marked by a high level of interpersonal understanding relative to their level of interpersonal skill increased substantially more in negotiation attitudes and behavior than did students manifesting a gap in the opposite direction. Implications regarding who benefits most from negotiation training are discussed.
本文报告了一项对阿根廷布宜诺斯艾利斯市青少年谈判者培训模式的探索性成果研究结果。该研究以10至15岁的青少年(135名女性,70名男性)为对象,在谈判培训前后基于两种心理社会态度和行为测量方法进行了评估。在五因素谈判量表(纳库拉和尼基托普洛斯,1999年a版)上,发现整体谈判态度和行为有所增加,尤其是在基于冲突的观点采择和冲突解决行为方法方面有显著增加。在关系问卷上,舒尔茨和塞尔曼(1999年)对心理社会能力的结构性发展测量中,发现整体能力的变化比预期更强,在人际理解、人际技能和关系的个人意义等主要领域有相当均衡的变化。最后,在预测试中表现出人际理解水平相对于人际技能水平存在较高人际理解与行动差距的学生,其谈判态度和行为的提升幅度明显大于表现出相反差距的学生。文中还讨论了关于谁能从谈判培训中获益最多的相关启示。