Suppr超能文献

儿童脑积水的内镜治疗:一项使用新开发的山鸟型脑室镜的对照研究。

Endoscopic treatment of hydrocephalus in children: a controlled study using newly developed Yamadori-type ventriculoscopes.

作者信息

Kamikawa S, Inui A, Kobayashi N, Kuwamura K, Kasuga M, Yamadori T, Tamaki N

机构信息

Department of Neurosurgery, Kobe University School of Medicine, Kobe, Japan.

出版信息

Minim Invasive Neurosurg. 2001 Mar;44(1):25-30. doi: 10.1055/s-2001-13587.

Abstract

Although cerebrospinal fluid (CSF) shunting is the most common neurosurgical treatment for hydrocephalus, the long-term results have still been unsatisfactory because of a wide variety of shunt complications. We have recently developed flexible ventriculoscopes (Yamadori-type) which have excellent image quality, maneuverability, and capabilities for endoscopic operation. Here we report the efficacy of the new treatment in 88 children with hydrocephalus who initially underwent either ventriculoscopic operation or shunting surgery. The primary outcome measures were the rate of shunt independency and/or shunt complications with a follow-up of 2 years in each group. We performed endoscopic third ventriculostomy in cases of aqueductal stenosis, cyst fenestration, and choroid plexus coagulation in limited cases of communicating hydrocephalus. Overall, thirty-three (75%) of the 44 children initially treated endoscopically did not require ventriculoperitoneal (VP) shunts. The endoscopic procedures were repeated in the remaining 11 children (25%) mostly less than 1-year-old who ultimately required endoscope-guided VP shunting. Even in such patients, there was virtually no need for shunt revisions and no major complications such as slit-like ventricle, meningitis, and intraventricular hemorrhage. These results were statistically highly significant (p < 0.0001) compared to a control group of 44 patients treated initially by VP shunting. Our data demonstrate that therapeutic ventriculoscopy is safe and clinically effective as the first-line treatment of hydrocephalus in children.

摘要

尽管脑脊液(CSF)分流术是治疗脑积水最常见的神经外科手术,但由于各种分流并发症,长期效果仍不尽人意。我们最近研发了一种柔性脑室镜(Yamadori型),其具有出色的图像质量、可操作性和内镜手术能力。在此,我们报告了这种新治疗方法对88例脑积水患儿的疗效,这些患儿最初接受了脑室镜手术或分流手术。主要观察指标是每组随访2年时的分流独立性和/或分流并发症发生率。对于导水管狭窄病例,我们进行了内镜下第三脑室造瘘术;对于交通性脑积水的有限病例,我们进行了囊肿开窗术和脉络丛凝固术。总体而言,最初接受内镜治疗的44例患儿中,有33例(75%)不需要脑室腹腔(VP)分流。其余11例患儿(25%)大多小于1岁,最终需要在内镜引导下进行VP分流,对这些患儿重复进行了内镜手术。即使在这些患者中,实际上也不需要进行分流修正,也没有出现诸如裂隙脑室、脑膜炎和脑室内出血等严重并发症。与最初接受VP分流治疗的44例患者组成的对照组相比,这些结果在统计学上具有高度显著性(p < 0.0001)。我们的数据表明,治疗性脑室镜检查作为儿童脑积水的一线治疗方法是安全且临床有效的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验