Barker P A, Street-Perrott F A, Leng M J, Greenwood P B, Swain D L, Perrott R A, Telford R J, Ficken K J
Department of Geography, Lancaster University, Lancaster LA1 4YB, UK.
Science. 2001 Jun 22;292(5525):2307-10. doi: 10.1126/science.1059612.
Oxygen isotopes are sensitive tracers of climate change in tropical regions. Abrupt shifts of up to 18 per mil in the oxygen isotope ratio of diatom silica have been found in a 14,000-year record from two alpine lakes on Mt. Kenya. Interpretation of tropical-montane isotope records is controversial, especially concerning the relative roles of precipitation and temperature. Here, we argue that Holocene variations in delta(18)O are better explained by lake moisture balance than by temperature-induced fractionation. Episodes of heavy convective precipitation dated approximately 11,100 to 8600, 6700 to 5600, 2900 to 1900, and <1300 years before the present were linked to enhanced soil erosion, neoglacial ice advances, and forest expansion on Mt. Kenya.
氧同位素是热带地区气候变化的敏感示踪剂。在肯尼亚山两个高山湖泊长达14000年的记录中,发现硅藻二氧化硅的氧同位素比值突然变化高达每千分18。热带山地同位素记录的解释存在争议,特别是关于降水和温度的相对作用。在这里,我们认为全新世δ(18)O的变化用湖泊水分平衡比用温度诱导分馏能更好地解释。大约在距今11100至8600年、6700至5600年、2900至1900年以及距今<1300年的强对流降水事件与肯尼亚山土壤侵蚀加剧、新冰期冰川前进和森林扩张有关。