Nduati R, Richardson B A, John G, Mbori-Ngacha D, Mwatha A, Ndinya-Achola J, Bwayo J, Onyango F E, Kreiss J
Departments of Paediatrics and Medical Microbiology, PO Box 19676, University of Nairobi, Nairobi, Kenya.
Lancet. 2001 May 26;357(9269):1651-5. doi: 10.1016/S0140-6736(00)04820-0.
We have completed a randomised clinical trial of breastfeeding and formula feeding to identify the frequency of breastmilk transmission of HIV-1 to infants. However, we also analysed data from this trial to examine the effect of breastfeeding on maternal death rates during 2 years after delivery. We report our findings from this secondary analysis.
Pregnant women attending four Nairobi city council clinics were offered HIVtests. At about 32 weeks' gestation, 425 HIV-1 seropositive women were randomly allocated to either breastfeed or formula feed their infants. After delivery, mother-infant pairs were followed up monthly during the first year and quarterly during the second year until death, or 2 years after delivery, or end of study.
Mortality among mothers was higher in the breastfeeding group than in the formula group (18 vs 6 deaths, log rank test, p=0.009). The cumulative probability of maternal death at 24 months after delivery was 10.5% in the breastfeeding group and 3.8% in the formula group (p=0.02). The relative risk of death for breastfeeding mothers versus formula feeding mothers was 3.2 (95% CI 1.3-8.1, p=0.01). The attributable risk of maternal death due to breastfeeding was 69%. There was an association between maternal death and subsequent infant death, even after infant HIV-1 infection status was controlled for (relative risk 7.9, 95% CI 3.3-18.6, p<0.001).
Our findings suggest that breastfeeding by HIV-1 infected women might result in adverse outcomes for both mother and infant.
我们完成了一项关于母乳喂养和配方奶喂养的随机临床试验,以确定人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)通过母乳传播给婴儿的频率。然而,我们也分析了该试验的数据,以研究母乳喂养对分娩后两年内孕产妇死亡率的影响。我们报告这项二次分析的结果。
在内罗毕市议会的四家诊所就诊的孕妇接受了HIV检测。在妊娠约32周时,425名HIV-1血清阳性的妇女被随机分配用母乳喂养或用配方奶喂养她们的婴儿。分娩后,母婴对在第一年每月随访一次,第二年每季度随访一次,直至死亡、分娩后2年或研究结束。
母乳喂养组母亲的死亡率高于配方奶组(分别为18例和6例死亡,对数秩检验,p=0.009)。分娩后24个月时,母乳喂养组孕产妇死亡的累积概率为10.5%,配方奶组为3.8%(p=0.02)。母乳喂养母亲与配方奶喂养母亲相比的死亡相对风险为3.2(95%可信区间1.3-8.1,p=0.01)。母乳喂养导致孕产妇死亡的归因风险为69%。即使在控制了婴儿的HIV-1感染状况后,孕产妇死亡与随后婴儿死亡之间仍存在关联(相对风险7.9,95%可信区间3.3-18.6,p<0.001)。
我们的研究结果表明,HIV-1感染的妇女进行母乳喂养可能会对母亲和婴儿都产生不良后果。