Wiktor S Z, Ekpini E, Karon J M, Nkengasong J, Maurice C, Severin S T, Roels T H, Kouassi M K, Lackritz E M, Coulibaly I M, Greenberg A E
Project RETRO-CI, 01 BP 1712, Abidjan, Côte d'Ivoire.
Lancet. 1999 Mar 6;353(9155):781-5. doi: 10.1016/S0140-6736(98)10412-9.
In Africa, the risk of mother-to-child transmission of HIV-1 infection is high. Short-course perinatal oral zidovudine might decrease the rate of transmission. We assessed the safety and efficacy of such a regimen among HIV-1-seropositive breastfeeding women in Abidjan, Côte d'Ivoire.
From April, 1996, to February, 1998, all consenting, eligible HIV-1-seropositive pregnant women attending a public antenatal clinic in Abidjan were enrolled at 36 weeks' gestation and randomly assigned placebo or zidovudine (300 mg tablets), one tablet twice daily until the onset of labour, one tablet at onset of labour, and one tablet every 3 h until delivery. We used HIV-1-DNA PCR to test the infection status of babies at birth, 4 weeks, and 3 months. We stopped the study on Feb 18, 1998, when efficacy results were available from a study in Bangkok, Thailand, in which the same regimen was used in a non-breastfeeding population.
280 women were enrolled (140 in each group). The median duration of the prenatal drug regimen was 27 days (range 1-80) and the median duration of labour was 7.5 h. Treatment was well tolerated with no withdrawals because of adverse events. All babies were breastfed. Among babies with known infection status at age 3 months, 30 (26.1%) of 115 babies in the placebo group and 19 (16.5%) of 115 in the zidovudine group were identified as HIV-1 infected. The estimated risk of HIV-1 transmission in the placebo and zidovudine groups were 21.7% and 12.2% (p=0.05) at 4 weeks, and 24.9% and 15.7% (p=0.07) at 3 months. Efficacy was 44% (95% CI -1 to 69) at age 4 weeks and 37% (-5 to 63) at 3 months.
Short-course oral zidovudine was safe, well tolerated, and decreased mother-to-child transmission of HIV-1 at age 3 months. Substantial efforts will be needed to ensure successful widespread implementation of such a regimen.
在非洲,人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)母婴传播的风险很高。短期围产期口服齐多夫定可能会降低传播率。我们评估了这种治疗方案在科特迪瓦阿比让HIV-1血清阳性的哺乳期妇女中的安全性和有效性。
从1996年4月至1998年2月,所有在阿比让一家公共产前诊所就诊、同意参与且符合条件的HIV-1血清阳性孕妇在妊娠36周时入组,并随机分配接受安慰剂或齐多夫定(300毫克片剂),每天两次,每次一片,直至分娩开始,分娩开始时服用一片,然后每3小时服用一片直至分娩。我们使用HIV-1-DNA聚合酶链反应(PCR)检测婴儿出生时、4周和3个月时的感染状况。1998年2月18日,当泰国曼谷一项研究得出疗效结果时,我们停止了该研究,该泰国研究在非母乳喂养人群中使用了相同的治疗方案。
共纳入280名妇女(每组140名)。产前药物治疗方案的中位持续时间为27天(范围1 - 80天),分娩的中位持续时间为7.5小时。治疗耐受性良好,没有因不良事件而退出研究的情况。所有婴儿均进行母乳喂养。在3个月大时已知感染状况的婴儿中,安慰剂组115名婴儿中有30名(26.1%)、齐多夫定组115名婴儿中有19名(16.5%)被确定为感染了HIV-1。安慰剂组和齐多夫定组在4周时HIV-1传播的估计风险分别为21.7%和12.2%(p = 0.05),在3个月时分别为24.9%和15.7%(p = 0.07)。在4周龄时疗效为44%(95%置信区间 -1至69),在3个月龄时为37%(-5至63)。
短期口服齐多夫定是安全的,耐受性良好,并在3个月龄时降低了HIV-1的母婴传播。需要做出大量努力以确保成功广泛实施这种治疗方案。