Yildirir A, Aksoyek S, Calguneri M, Aytemir K, Apras S, Kiraz S, Kabakci G, Ovunc K, Oto A, Kes S
Hacettepe University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Clin Rheumatol. 2001;20(3):185-8. doi: 10.1007/pl00011198.
The aim of this study was to investigate the involvement of autonomic nervous system (ANS) function by using power spectral analysis of heart rate variability (HRV) method in patients with ankylosing spondylitis (AS). The study included 94 AS patients all fulfilling the New York criteria for AS, and 49 healthy volunteers. Recordings for HRV were obtained with a PC-based high-resolution electrocardiographic system and analysed using power spectral analysis. The peak around 0.04-0.15 Hz was defined as low-frequency peak (LF) and the other, around 0. 15-0.40 Hz, was defined as high-frequency peak (HF), representing mostly the sympathetic and the parasympathetic components of the ANS, respectively. The following variables were calculated and compared between groups: the LF in absolute and normalised units (LF nU); the HF in absolute and normalised units (HF nU); and LF/HF ratio. The AS group included 47 male and 47 female subjects with a mean age of 33 +/- 11 years (range 16-64). In the control group there were 23 male and 26 female healthy subjects (mean age 33 +/- 8; range 19-60). None of the patients or control subjects had any cardiac or neurological symptoms. Both groups were similar with respect to age and sex characteristics (p > 0.05). The HRV analysis indicated that the peaks of LF, LF nU, HF, HF nU and LF/HF ratio were similar in both groups. Groups also did not differ with respect to heart rate at the time of examination. Our data demonstrated no evidence of ANS involvement as assessed by HRV analysis in AS patients.
本研究旨在通过心率变异性(HRV)功率谱分析方法,调查强直性脊柱炎(AS)患者自主神经系统(ANS)功能的参与情况。该研究纳入了94例均符合AS纽约标准的患者以及49名健康志愿者。使用基于个人电脑的高分辨率心电图系统获取HRV记录,并采用功率谱分析进行分析。将0.04 - 0.15Hz左右的峰值定义为低频峰值(LF),另一个0.15 - 0.40Hz左右的峰值定义为高频峰值(HF),分别主要代表ANS的交感神经和副交感神经成分。计算并比较两组之间的以下变量:绝对单位和标准化单位下的LF(LF nU);绝对单位和标准化单位下的HF(HF nU);以及LF/HF比值。AS组包括47例男性和47例女性受试者,平均年龄为33 ± 11岁(范围16 - 64岁)。对照组有23例男性和26例女性健康受试者(平均年龄33 ± 8岁;范围19 - 60岁)。患者或对照受试者均无任何心脏或神经症状。两组在年龄和性别特征方面相似(p > 0.05)。HRV分析表明,两组的LF、LF nU、HF、HF nU峰值及LF/HF比值相似。两组在检查时的心率方面也无差异。我们的数据表明,通过HRV分析评估,AS患者无ANS参与的证据。