Nikkilä A, Kukkonen J V
Department of Biological and Environmental Science, University of Jyväskylä, P.O. Box 35, FIN-40351 Jyväskylä, Finland.
Arch Environ Contam Toxicol. 2001 Apr;40(3):333-8. doi: 10.1007/s002440010180.
The binding and bioavailability of pyrene was studied in the laboratory in two humic fresh waters and in a reference water without dissolved organic material (DOM), measured as dissolved organic carbon (DOC). The uptake of pyrene by Daphnia magna in short-term (24 h) accumulation experiments was fitted to a first-order rate-kinetic equation to calculate simultaneous uptake and elimination rates. The partition coefficients of pyrene to DOC (KDOC) were 37.1 x 103 in Pielisjoki River (9.4 mg DOC L(-1)), and 34.9 x 103 in Lake Kontiolampi (17.4 mg DOC L(-1)) waters, indicating similar binding affinities of pyrene for both humic waters. The uptake clearance of pyrene (ku) in the DOC-rich Lake Kontiolampi water was 290.4 ml g wet weight(-1) h(-1), which was lower than those in Pielisjoki River and DOC-free waters (395.8 and 346.0 ml g wet weight(-1) h(-1), respectively). Pyrene elimination (ke) was in average 0.2 h(-1) with no significant differences between the waters. The observed bioconcentration factors of pyrene in Pielisjoki River and Lake Kontiolampi waters were 84% and 46% of that in the DOC-free reference water, respectively, thus indicating that a high concentration of DOC is needed to decrease the bioavailability of waterborne pyrene to D. magna.
在实验室中,研究了芘在两种含腐殖质的淡水以及一种无溶解有机物质(DOM,以溶解有机碳(DOC)衡量)的参比水中的吸附和生物利用度。在短期(24小时)累积实验中,大型溞对芘的摄取符合一级速率动力学方程,以计算同时的摄取和消除速率。芘在皮耶利斯约基河(DOC含量为9.4毫克/升)水中对DOC的分配系数(KDOC)为37.1×10³,在孔蒂奥拉姆皮湖(DOC含量为17.4毫克/升)水中为34.9×10³,这表明芘对两种含腐殖质水体的吸附亲和力相似。在富含DOC的孔蒂奥拉姆皮湖水中,芘的摄取清除率(ku)为290.4毫升/克湿重⁻¹小时⁻¹,低于皮耶利斯约基河和无DOC水体中的清除率(分别为395.8和346.0毫升/克湿重⁻¹小时⁻¹)。芘的消除率(ke)平均为0.2小时⁻¹,不同水体之间无显著差异。在皮耶利斯约基河和孔蒂奥拉姆皮湖水中观察到的芘生物浓缩系数分别为无DOC参比水中的84%和46%,因此表明需要高浓度的DOC才能降低水中芘对大型溞的生物利用度。