Akkanen Jarkko, Kukkonen Jussi V K
Department of Biology, Laboratory of Aquatic Ecology and Ecotoxicology, University of Joensuu, P.O. Box 111, FIN-80101, Joensuu, Finland.
Aquat Toxicol. 2003 Jun 19;64(1):53-61. doi: 10.1016/s0166-445x(03)00023-7.
Water fleas (Daphnia magna) were exposed to [14C]pyrene in the presence and absence of piperonyl butoxide (PBO), a general cytochrome P450 (CYP) inhibitor, in organic carbon-free artificial freshwater (AFW, DOC<0.2 mg l(-1)) and in natural lake water (DOC=19.9 mg l(-1)) for 24 h. The bioconcentration of total radioactivity after 24 h exposure was 50% lower in the natural lake water, indicating decreased bioavailability of pyrene by the dissolved organic matter. However, the proportions of parent compound were only ca. 12 and 19% of the total body burden in daphnids exposed in AFW and natural lake water, respectively. Therefore, the tissue concentration of the parent pyrene was not significantly different in the daphnids exposed in the two different waters. Due to extensive biotransformation the bioconcentration factor (BCF) of parent pyrene was only 16 and 23% of the BCF calculated on the basis of total radioactivity in the daphnids in AFW and natural lake water, respectively. The proportion of parent pyrene was significantly higher (over 60%) in the daphnids exposed simultaneously to PBO, which indicates the involvement of CYP monooxygenases in the biotransformation. Furthermore, increasing PBO concentration decreased the accumulation of total radioactivity in AFW but not in the natural lake water. The data demonstrate capability and importance of CYP monooxygenases in biotransformation of polycyclic aromatic hydrocarbons in D. magna.
将水蚤(大型溞)置于无有机碳的人工淡水(AFW,溶解性有机碳<0.2 mg l(-1))和天然湖水中(溶解性有机碳=19.9 mg l(-1)),在有和没有胡椒基丁醚(PBO,一种通用的细胞色素P450(CYP)抑制剂)存在的情况下,使其接触[14C]芘24小时。暴露24小时后,天然湖水中总放射性的生物富集量降低了50%,这表明溶解性有机物降低了芘的生物可利用性。然而,在AFW和天然湖水中暴露的水蚤体内,母体化合物的比例分别仅占总负荷的约12%和19%。因此,在两种不同水体中暴露的水蚤体内,母体芘的组织浓度没有显著差异。由于广泛的生物转化,母体芘的生物富集系数(BCF)分别仅为基于AFW和天然湖水中水蚤总放射性计算的BCF的16%和23%。在同时暴露于PBO的水蚤体内,母体芘的比例显著更高(超过60%),这表明CYP单加氧酶参与了生物转化。此外,增加PBO浓度会降低AFW中总放射性的积累,但不会降低天然湖水中的积累。这些数据证明了CYP单加氧酶在大型溞中多环芳烃生物转化中的能力和重要性。