Aasland O G, Wiers-Jenssen J
Legeforeningens forskningsinstitutt Postboks 1152 Sentrum 0107 Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2001 May 30;121(14):1677-82.
More than 30% of Norwegian physicians have graduated from medical schools outside Norway, and the number of Norwegian students that attend medical schools abroad is increasing, particularly in Hungary, Poland and the Czech republic. There is a need to know more about these future Norwegian doctors, what their motives and plans are, and how they differ from students at home.
A postal survey was carried out among all 1,198 Norwegian medical students that were in the files of the State Education Loan Fund by August 1998. The questions covered reasons for going abroad, academic and non-academic outcome, satisfaction, specialty and job preferences, possible motives for career choices, personality characteristics, smoking status and alcohol use. Comparable data were available from previous studies of medical students in Norway.
There were 756 responses (63%). Surgery, internal medicine and paediatrics were the most popular specialties. Family medicine and psychiatry seem to be less likely specialties for students abroad than for students at home. Traditional gender differences, e.g. interest in aiming for a leadership position, were present and did not differ from those seen among students in Norway. Students abroad were more oriented towards leadership and prestigious specialties, less preoccupied with the possibility of making medical mistakes, and less interested in medico-policial issues than their counterparts at home. Their personality profiles seemed more robust than those of students in Norway. On the other hand, they smoked much more frequently and had a higher risk of alcohol-related problems.
Norwegian medical students abroad do not particularly prefer specialties like general practice and psychiatry, where the demand for medical manpower is highest. They seem to have quite traditional preferences according to gender.
超过30%的挪威医生毕业于挪威以外的医学院校,并且在国外医学院就读的挪威学生数量正在增加,尤其是在匈牙利、波兰和捷克共和国。有必要更多地了解这些未来的挪威医生,他们的动机和计划是什么,以及他们与国内的学生有何不同。
对1998年8月国家教育贷款基金档案中的所有1198名挪威医学生进行了邮寄调查。问题涵盖出国原因、学业和非学业成果、满意度、专业和工作偏好、职业选择的可能动机、性格特征、吸烟状况和饮酒情况。可从挪威医学生以前的研究中获得可比数据。
共收到756份回复(63%)。外科、内科和儿科是最受欢迎的专业。与国内学生相比,家庭医学和精神病学似乎不太受国外学生欢迎。存在传统的性别差异,例如对担任领导职位的兴趣,并且与挪威学生中的情况没有差异。与国内学生相比,国外学生更倾向于领导职位和有声望的专业,不太担心犯医疗错误的可能性,对医疗政策问题的兴趣也较低。他们的性格特征似乎比挪威学生更强健。另一方面,他们吸烟更频繁,与酒精相关问题的风险更高。
在国外的挪威医学生并不特别青睐全科医学和精神病学等专业,而这些专业对医疗人力的需求最高。他们似乎在性别方面有相当传统的偏好。