Pelkonen A S, Hakulinen A L, Hallman M, Turpeinen M
Department of Allergic Diseases, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Respir Med. 2001 Jul;95(7):565-70. doi: 10.1053/rmed.2001.1104.
We investigated the effect of inhaled glucocorticoid (GC) on bronchial obstruction and on bronchial lability in schoolchildren born preterm. Twenty-one children with bronchial obstruction, increased responsiveness to a beta2-agonist, and/or increased diurnal variation in peak expiratory flow (PEF) were selected for an open longitudinal study of the value of inhaled GC. None of these children had an earlier diagnosis of asthma or current GC treatment. Eighteen children with median (range) birth weight 1025 (640-1600) g and gestational age 28 (24-35) weeks, age at study 10.1 (7.7-13) years, were treated with inhaled budesonide in initially high (0.8 mg m(-2) day(-1) for 1 month) and subsequently lower dose (0.4 mg m(-2) day(-1) for 3 months). Daily symptom scores were recorded. Spirometric values were measured in the clinic at the beginning and end of each treatment period. At home, children used a data storage spirometer. After treatment with budesonide for 4 months, spirometric values in the clinic did not significantly change. The median forced expiratory volume in 1 sec (FEV1) was 74% of predicted both at entry and after budesonide treatment. However, the median number of > or = 20% diurnal change in PEF values at home decreased during treatment. According to the present study, inhaled budesonide for 4 months had no significant effect on basic lung function but may decrease bronchial lability in schoolchildren born preterm.
我们研究了吸入糖皮质激素(GC)对早产学龄儿童支气管阻塞及支气管易激性的影响。选取了21名患有支气管阻塞、对β2受体激动剂反应性增加和/或呼气峰值流速(PEF)日间变化增加的儿童,进行一项关于吸入GC价值的开放性纵向研究。这些儿童均未早期诊断为哮喘或正在接受GC治疗。18名儿童,出生体重中位数(范围)为1025(640 - 1600)g,胎龄28(24 - 35)周,研究时年龄10.1(7.7 - 13)岁,最初接受高剂量(0.8 mg m(-2) 天(-1),持续1个月)随后低剂量(0.4 mg m(-2) 天(-1),持续3个月)的吸入布地奈德治疗。记录每日症状评分。在每个治疗阶段开始和结束时在诊所测量肺功能指标。在家中,儿童使用数据存储式肺量计。布地奈德治疗4个月后,诊所测量的肺功能指标无显著变化。1秒用力呼气容积(FEV1)中位数在入组时和布地奈德治疗后均为预测值的74%。然而,在家中PEF值日间变化≥20%的中位数在治疗期间有所下降。根据本研究,吸入布地奈德4个月对基础肺功能无显著影响,但可能降低早产学龄儿童的支气管易激性。