Gilbert I R, Jarvis P G, Smith H
Institute of Cell and Molecular Biology, University of Edinburgh, UK.
Nature. 2001 Jun 14;411(6839):792-5. doi: 10.1038/35081062.
Competitive interactions between plants determine the success of individuals and species. In developing forests, competition for light is the predominant factor. Shade tolerators acclimate photosynthetically to low light and are capable of long-term survival under the shade cast by others, whereas shade avoiders rapidly dominate gaps but are overtaken in due course by shade-tolerant, later successional species. Shade avoidance results from the phytochrome-mediated perception of far-red radiation (700-800 nm) scattered from the leaves of neighbours, provides early warning of shading, and induces developmental responses that, when successful, result in the overgrowth of those neighbours. Shade tolerators cast a deep shade, whereas less-tolerant species cast light shade, and saplings tend to have high survivorship in shade cast by conspecific adults, but high rates of mortality when shaded by more-tolerant species. Here we report a parallel relationship in which the shade-avoidance responses of three tree species are inversely proportional to proximity signals generated by those species. On this basis, early successional species generate small proximity signals but react strongly to them, whereas late successional species react weakly but generate strong signals.
植物之间的竞争相互作用决定了个体和物种的成败。在发育中的森林中,对光照的竞争是主要因素。耐荫植物在光合作用上适应弱光,能够在其他植物投下的阴影下长期存活,而避荫植物能迅速占据林窗,但最终会被耐荫的、演替后期的物种所取代。避荫反应源于光敏色素介导的对从邻近植物叶片散射的远红光(700 - 800纳米)的感知,它提供了遮荫的早期预警,并诱导发育反应,成功时会导致那些邻近植物生长受抑制。耐荫植物投下的阴影较深,而耐荫性较差的物种投下的阴影较浅,树苗在同种成年植物投下的阴影中往往具有较高的存活率,但在被耐荫性更强的物种遮荫时死亡率较高。在这里,我们报告了一种平行关系,即三种树种的避荫反应与这些树种产生的邻近信号成反比。在此基础上,早期演替物种产生的邻近信号较小,但对它们反应强烈,而后期演替物种反应较弱,但产生的信号较强。