Kai Y, Hamada J I, Mizuno T, Kochi M, Ushio Y, Kitano I
Department of Neurosurgery, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
Acta Neurochir (Wien). 2001;143(2):125-8. doi: 10.1007/s007010170116.
Vertebral arteriovenous fistulas are relatively rare. Although the common treatment is transarterial embolization, it may be impossible to pass through the fistula (e.g. a microfistula created by a needle puncture). We report two patients with vertebral arteriovenous fistulas due to penetrating trauma who were successfully treated by transvenous embolization.
We present 2 patients with vertebral arteriovenous fistulas. One patient is presented to demonstrate complications following attempted internal jugular cannulation and the other is presented to demonstrate complications after surgery for a jugular foramen neurinoma. Both patients manifested the sign of a severe bruit.
To identify the fistula point, simultaneous transarterial and transvenous angiography was performed. Using the transvenous approach, microcoils were applied to the fistula and the bruit completely disappeared. Interpretation. Transvenous embolization is a useful technique and a first-choice strategy to treat patients with the vertebral arteriovenous fistula due to penetrating trauma.
椎动脉动静脉瘘相对罕见。尽管常见的治疗方法是经动脉栓塞,但可能无法通过瘘口(例如由针刺造成的微瘘)。我们报告了两名因穿透性创伤导致椎动脉动静脉瘘的患者,他们通过经静脉栓塞成功治愈。
我们介绍了2例椎动脉动静脉瘘患者。其中1例患者是为了展示尝试颈内静脉插管后的并发症,另一例患者是为了展示颈静脉孔神经鞘瘤手术后的并发症。两名患者均表现出严重杂音的体征。
为确定瘘口位置,进行了同时经动脉和经静脉血管造影。采用经静脉入路,将微线圈应用于瘘口,杂音完全消失。解读:经静脉栓塞是治疗因穿透性创伤导致椎动脉动静脉瘘患者的一种有用技术和首选策略。