Erasmus L P, Sarno S, Albrecht H, Schwecht M, Pöllmann W, König N
Marianne-Strauss-Klinik, Berg-Kempfenhausen, Milchberg 21, D-82335 Berg, Germany.
J Neurosci Methods. 2001 Jul 15;108(1):25-37. doi: 10.1016/s0165-0270(01)00373-9.
Aim of our study was to find a specific measure for the intensity of upper limb tremor and other ataxic symptoms in Multiple Sclerosis (MS) patients, and to establish standard values and test quality parameters. Three hundred and forty-two consecutive patients with different symptoms in the upper limbs (upper motor neuron symptoms, cerebellar upper limb ataxia, and/or sensory deficits in the upper limbs) and 140 healthy controls took part in the study. All patients and controls had to trace over a 25 cm high figure '8' on a graphic tablet, to tap with the stylus on the tablet and to perform the nine-hole-peg test (9HPT). Patients were additionally examined using clinical standard scales to classify motor dysfunctions of the upper limbs. One hundred and eighty-nine patients and 27 controls were tested twice to investigate the test reliability. Kinematic analysis of the tablet data was performed by kernel estimators, oscillatory activity by spectral analysis. Total power in the 2--10 Hz band was very specific for ataxia versus other motor symptoms. Tapping and 9HPT could well distinguish patients from controls, and patients with predominant motor neuron or cerebellar symptoms from patients with predominant sensory dysfunctions. Mean drawing error did not differ between motor and sensory dysfunctions. The test--retest reliability was similarly high for both spectral analysis and 9HPT.
我们研究的目的是找到一种针对多发性硬化症(MS)患者上肢震颤及其他共济失调症状强度的特定测量方法,并建立标准值和测试质量参数。342例有上肢不同症状(上运动神经元症状、小脑性上肢共济失调和/或上肢感觉障碍)的连续患者以及140名健康对照参与了该研究。所有患者和对照都必须在数位板上描摹一个25厘米高的数字“8”,用触控笔在数位板上点击,并进行九孔插板测试(9HPT)。另外,使用临床标准量表对患者进行检查,以对上肢运动功能障碍进行分类。189例患者和27名对照进行了两次测试,以研究测试的可靠性。通过核估计器对数位板数据进行运动学分析,通过频谱分析进行振荡活动分析。2 - 10赫兹频段的总功率对于共济失调与其他运动症状具有高度特异性。点击和9HPT能够很好地区分患者与对照,以及以运动神经元或小脑症状为主的患者与以感觉功能障碍为主的患者。运动功能障碍和感觉功能障碍之间的平均绘图误差没有差异。频谱分析和9HPT的重测可靠性同样很高。