Aoki M, Nata T, Morishita R, Matsushita H, Nakagami H, Yamamoto K, Yamazaki K, Nakabayashi M, Ogihara T, Kaneda Y
Department of Geriatric Medicine, Osaka University Medical School, Osaka, Japan.
Hypertension. 2001 Jul;38(1):48-55. doi: 10.1161/01.hyp.38.1.48.
Injury of endothelial cells has been assumed to be an initial trigger of the development of atherosclerosis. In this study, we investigated the molecular mechanisms of endothelial cell death induced by hypoxia, which leads to oxidative stress. To study the relation between hypoxia-induced cell death and activation of nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) in a hypoxic state, we evaluated the effect of 2 antioxidant drugs, probucol and pyrrolidine dithiocarbamate (PDTC), on human endothelial apoptosis. Although hypoxic treatment of human aortic endothelial cells resulted in a significant decrease in cell number and a significant increase in apoptotic cells compared with that of cells under normoxia (P<0.01), treatment with probucol (50 micromol/L) or PDTC (100 micromol/L) significantly attenuated the decrease in cell number (P<0.01) and was accompanied by inhibition of NF-kappaB activation. Furthermore, downregulation of bcl-2 caused by hypoxia was inhibited by these drugs. We further investigated the translocation of bax protein from the cytoplasm to the mitochondrial heavy fraction membrane, as translocation of bax protein is considered to be a determinant of apoptosis. Interestingly, we found that antioxidant treatment inhibited the translocation of bax protein caused by hypoxia. Moreover, upregulation of p53, a proapoptotic molecule, was observed in hypoxia, whereas treatment with probucol attenuated the expression of p53 accompanied by suppression of NF-kappaB activation. These data suggest functional links between p53 and endothelial apoptosis through the activation of NF-kappaB. Overall, the current study demonstrated that oxidative stress induced apoptosis in human aortic endothelial cells through the downregulation of bcl-2, translocation of bax, and upregulation of p53, probably through NF-kappaB activation. Oxidative stress may play an important role in endothelial apoptosis mediated by hypoxia, through the activation of NF-kappaB.
内皮细胞损伤被认为是动脉粥样硬化发展的初始触发因素。在本研究中,我们调查了缺氧诱导内皮细胞死亡的分子机制,缺氧会导致氧化应激。为了研究缺氧诱导的细胞死亡与缺氧状态下核因子-κB(NF-κB)激活之间的关系,我们评估了两种抗氧化药物普罗布考和吡咯烷二硫代氨基甲酸盐(PDTC)对人内皮细胞凋亡的影响。虽然与常氧条件下的细胞相比,人主动脉内皮细胞的缺氧处理导致细胞数量显著减少且凋亡细胞显著增加(P<0.01),但用普罗布考(50微摩尔/升)或PDTC(100微摩尔/升)处理可显著减轻细胞数量的减少(P<0.01),并伴有NF-κB激活的抑制。此外,这些药物抑制了缺氧引起的bcl-2下调。我们进一步研究了bax蛋白从细胞质向线粒体重膜部分的转位,因为bax蛋白的转位被认为是细胞凋亡的一个决定因素。有趣的是,我们发现抗氧化剂处理抑制了缺氧引起的bax蛋白转位。此外,在缺氧时观察到促凋亡分子p53的上调,而用普罗布考处理可减轻p53的表达,同时抑制NF-κB的激活。这些数据表明p53与内皮细胞凋亡之间通过NF-κB的激活存在功能联系。总体而言,当前研究表明氧化应激通过下调bcl-2、bax转位和p53上调诱导人主动脉内皮细胞凋亡,可能是通过NF-κB的激活。氧化应激可能通过NF-κB的激活在缺氧介导的内皮细胞凋亡中发挥重要作用。