Strunnikova N, Baffi J, Gonzalez A, Silk W, Cousins S W, Csaky K G
Laboratory of Immunology, National Eye Institute, National institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892-1857, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2001 Aug;42(9):2130-8.
To examine the expression and regulation of an injury-related protein, heat shock protein (Hsp) 27, in retinal pigment epithelium (RPE), since RPE injury may be an important feature of age-related macular degeneration (ARMD).
Retinal cross sections from eyes of Lewis rats were examined for Hsp27 in vivo by immunohistochemistry, and in vitro expression of Hsp27 in human ARPE-19 cells was determined by Northern and Western blot analysis. Oxidant-mediated injury was performed by exposing ARPE-19 cells to myeloperoxidase and hydrogen peroxide. Cell lines stably expressing green fluorescent protein (GFP) targeted to the cell membrane were used to study injury-induced membrane blebbing, and XTT conversion was used to detect cell viability.
High level of Hsp27 expression was detected in vivo in ganglion cells, RPE, and photoreceptor outer segments of rat retina. ARPE-19 cells also expressed high levels of Hsp27 in vitro. Oxidative injury in ARPE-19 cells resulted in transcriptional and translational activation of Hsp27 and induced extensive membrane blebbing. A high level of Hsp 27 protein was detected within membrane blebs. Increased expression of Hsp27 was also observed in differentiated ARPE-19 cells when compared with dividing cells. Higher Hsp27 levels in differentiated RPE cells correlated with increased viability and phenotypically different blebbing after exposure to the injury stimulus. In addition, sublethal injury doses caused a moderate amount of membrane blebbing, which was well tolerated by differentiated ARPE-19 cells.
These results indicate that Hsp27 may be an important component of the RPE injury response and may contribute to injury-induced membrane blebbing in differentiated RPE cells. It is hypothesized that Hsp27 levels may play a role in disease states in the retina, such as ARMD.
鉴于视网膜色素上皮(RPE)损伤可能是年龄相关性黄斑变性(ARMD)的一个重要特征,研究一种损伤相关蛋白——热休克蛋白(Hsp)27在RPE中的表达及调控。
通过免疫组织化学法检测Lewis大鼠眼视网膜切片中体内的Hsp27,采用Northern和Western印迹分析测定人ARPE - 19细胞中Hsp27的体外表达。通过将ARPE - 19细胞暴露于髓过氧化物酶和过氧化氢来进行氧化应激介导的损伤。使用稳定表达靶向细胞膜的绿色荧光蛋白(GFP)的细胞系研究损伤诱导的膜泡形成,并使用XTT转化法检测细胞活力。
在大鼠视网膜的神经节细胞、RPE和光感受器外段中检测到体内高水平的Hsp27表达。ARPE - 19细胞在体外也表达高水平的Hsp27。ARPE - 19细胞中的氧化损伤导致Hsp27的转录和翻译激活,并诱导广泛的膜泡形成。在膜泡内检测到高水平的Hsp 27蛋白。与分裂细胞相比,在分化的ARPE - 19细胞中也观察到Hsp27表达增加。分化的RPE细胞中较高的Hsp27水平与暴露于损伤刺激后活力增加和表型不同的膜泡形成相关。此外,亚致死损伤剂量导致中等程度的膜泡形成,分化的ARPE - 19细胞对此具有良好的耐受性。
这些结果表明,Hsp27可能是RPE损伤反应的重要组成部分,可能有助于分化的RPE细胞中损伤诱导的膜泡形成。据推测,Hsp27水平可能在视网膜疾病状态如ARMD中起作用。