Durand R E
Br J Radiol. 1975 Jul;48(571):556-71. doi: 10.1259/0007-1285-48-571-556.
Multicell spheroids of Chinese hamster V79-171 cells grown in suspension culture display many of the characteristics of solid tumours in vivo, and can be used as an in vitro tumour model. Two populations of spheroids differing in age and radiosensitivity were exposed to single doses of gamma-radiation and their response assayed by several techniques: (1) spheroids were reduced to single cells by trypsinization at various times post-irradiation, and viability of the single cells determined by colony formation; (2) entire spheroids were placed in petri dishes and observed for cellular outgrowth; (3)spheroid volume and cell content were monitored as a function of time after irradiation. It was found that spheroid volume changes could not be correlated with either the amount of radiation given or with the relative radiosensitivity. In contrast, the number of cells per spheroid, or cellularity, decreased exponentially with exposure dose at sufficiently long times after irradiation. Radiosensitivity was then quantified by calculating the per cent decrease of cellularity per rad. "Cure" of spheroids as defined by lack of outgrowth when entire spheroids were placed in petri dishes, correlated well with single cell survival, and was achieved 50 per cent of the time after 2,630 rads for the smaller spheroids and 3,750 rads for the larger ones. Since these spheroids contained an average of similar 7,600 and similar 30,700 cells respectively, comparison of cure data with single cell survival data showed that cures were achieved only when every cell was killed. This result may have significant therapeutic implications, since cells of the most radioresistant population of the spheroid, the chronically hypoxic internal cells, were capable of proliferation even when the spheroid was not reduced to single cells after irradiation.
在悬浮培养中生长的中国仓鼠V79 - 171细胞多细胞球体表现出许多体内实体瘤的特征,可作为体外肿瘤模型。将两个年龄和放射敏感性不同的球体群体暴露于单剂量γ射线,并通过几种技术测定其反应:(1) 在照射后的不同时间用胰蛋白酶消化将球体还原为单细胞,并通过集落形成测定单细胞的活力;(2) 将整个球体置于培养皿中,观察细胞生长情况;(3) 监测照射后球体体积和细胞含量随时间的变化。结果发现,球体体积变化与给予的辐射量或相对放射敏感性均无关联。相反,照射后足够长的时间,每个球体的细胞数量或细胞密度随照射剂量呈指数下降。然后通过计算每拉德细胞密度的下降百分比来量化放射敏感性。当将整个球体置于培养皿中时,根据缺乏生长来定义的球体“治愈”情况与单细胞存活情况密切相关,较小的球体在2630拉德后50%的时间达到治愈,较大的球体在3750拉德后达到治愈。由于这些球体分别平均含有约7600个和约30700个细胞,将治愈数据与单细胞存活数据进行比较表明,只有当每个细胞都被杀死时才会实现治愈。这一结果可能具有重要的治疗意义,因为球体中最具放射抗性的群体,即长期缺氧的内部细胞,即使在照射后球体未还原为单细胞时也能够增殖。