Andersen J R
Avdeling for helsefag Høgskulen i Sogn og Fjordane 6800 Førde.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2001 Jun 20;121(16):1932-6.
Oxidative modification of low-density lipoprotein (LDL) is likely to play a role in the development of atherosclerosis and coronary heart disease. In vitro studies, animal experiments and several observational investigations suggest that vitamin E is an effective preventive agent. Unfortunately, large clinical studies have failed to confirm these findings.
On the basis of literature studies, I discuss the lack of effect.
The hypothesis that LDL must be oxidised to be really harmful, could be wrong. If oxidised LDL is an important atherogenic factor, vitamin E (alpha-tocopherol) might not be a powerful enough antioxidant, especially in the later stages of atherosclerosis. Maybe one needs to use a mixture of different kinds of vitamin E and co-antioxidants that can regenerate vitamin E to achieve an effect that is powerful enough? The effect of vitamin E might have been masked by n-3 fatty acids in some studies. The most plausible hypothesis is that only people with extraordinarily high oxidative stress will benefit from vitamin E supplementation.
Further research is needed to understand how oxidised LDL and vitamin E affect the development of coronary heart disease. In the meantime it is important to point out that a healthy diet with balanced amounts of antioxidants and enough n-3 fatty acids has been proven effective.
低密度脂蛋白(LDL)的氧化修饰可能在动脉粥样硬化和冠心病的发展中起作用。体外研究、动物实验和一些观察性调查表明维生素E是一种有效的预防剂。不幸的是,大型临床研究未能证实这些发现。
基于文献研究,我讨论了其无效性。
LDL必须被氧化才具有真正危害性的假设可能是错误的。如果氧化型LDL是一个重要的致动脉粥样硬化因子,维生素E(α-生育酚)可能不是一种足够强大的抗氧化剂,尤其是在动脉粥样硬化的后期阶段。也许需要使用不同种类的维生素E和能够使维生素E再生的协同抗氧化剂的混合物才能达到足够强大的效果?在一些研究中,维生素E的效果可能被n-3脂肪酸掩盖了。最合理的假设是只有氧化应激特别高的人才能从补充维生素E中获益。
需要进一步研究以了解氧化型LDL和维生素E如何影响冠心病的发展。与此同时,重要的是要指出,含有均衡抗氧化剂和足够n-3脂肪酸的健康饮食已被证明是有效的。