Gerde P, Muggenburg B A, Lundborg M, Tesfaigzi Y, Dahl A R
Karolinska Institute, Institute of Environmental Medicine, Stockholm, Sweden.
Res Rep Health Eff Inst. 2001 Apr(101):5-25; discussion 27-32.
Exposure to diesel exhaust is a suspected risk factor for human lung cancer. The carbonaceous core of the soot particles found in diesel exhaust and the condensed organic compounds adsorbed (or bound) onto the surface of the particles are both possible contributors to this suspected risk. The extent and rate at which organic procarcinogens desorb from soot particles in the lungs after environmental and workplace exposures and the degree of metabolic activation in the lungs are also not known. We explored the relationship between a model polynuclear aromatic hydrocarbon (PAH)* and a typical carrier particle by measuring the rate of release, extent of release, and metabolic fate of benzo[a]pyrene (BaP) bound onto the carbonaceous core of diesel soot after bolus aerosol exposures of the dog's peripheral lung and trachea. Exogenous BaP was bound onto preextracted diesel soot at a surface concentration corresponding to 25% of a monomolecular layer. After deposition in the alveolar region, a fraction of BaP was rapidly desorbed from the soot and quickly absorbed into the circulating blood. Release rates then decreased drastically. When the BaP coating reached approximately 16% of a monolayer, it was not bioavailable and remained on the particles after 5.6 months in the lung. The bioavailability of BaP on particles retained in lymph nodes was markedly higher, however: after 5.6 months the surface coating of BaP was reduced to 10% of a monolayer. Fractions of BaP that remained bound to the soot surface during this 5.6 months had a low reactivity-nearly 30% of the radioactive compounds extracted from recovered soot particles were still BaP, the parent compound. In contrast, the rapidly released fraction of BaP, which was quickly absorbed through the alveolar epithelium after inhalation, appeared mostly unmetabolized in the circulation, along with low concentrations of phase I and phase II BaP metabolites. Within approximately 1 hour, however, this rapidly absorbed fraction of BaP was metabolized, most likely in the liver, with the metabolite spectrum being dominated by conjugated phase II metabolites. The fraction of BaP desorbed from particles deposited on the epithelium of the conducting airways was absorbed by the epithelium but slowly penetrated the capillary bed. The absorbed BaP was rapidly metabolized in the airway epithelium, as indicated by the influx of tritiated water (3H2O) from the lungs into the circulation. The results suggest that the dosimetry of inhaled, highly lipophilic BaP during typical exposures is bimodal. The larger fraction of bioavailable BaP deposited in the alveolar region was absorbed mostly unaltered into the blood through the alveolar type I cells and was metabolized systemically. A smaller fraction of bioavailable BaP was deposited on the airway mucosa and rapidly metabolized, most likely in the airway epithelium. The substrate levels of BaP in the epithelium of the conducting airways exceeded the systemic levels by up to two orders of magnitude. This dramatic site-of-entry to systemic duality in the dosimetry of inhaled BaP is likely to be similar in most mammalian species and should be considered in risk assessment models for PAHs in humans.
接触柴油废气被怀疑是人类肺癌的一个风险因素。柴油废气中发现的烟尘颗粒的碳质核心以及吸附(或结合)在颗粒表面的冷凝有机化合物都可能是导致这种疑似风险的因素。环境和工作场所暴露后,有机前致癌物从肺部烟尘颗粒上解吸的程度和速率以及在肺部的代谢活化程度也尚不清楚。我们通过测量犬外周肺和气管经大剂量气溶胶暴露后,结合在柴油烟尘碳质核心上的苯并[a]芘(BaP)的释放速率、释放程度和代谢命运,探索了一种模型多环芳烃(PAH)*与一种典型载体颗粒之间的关系。外源性BaP以对应于单分子层25%的表面浓度结合到预先提取的柴油烟尘上。沉积在肺泡区域后,一部分BaP迅速从烟尘上解吸并迅速被吸收进入循环血液。然后释放速率急剧下降。当BaP涂层达到单层的约16%时,它不再具有生物可利用性,并在肺部停留5.6个月后仍留在颗粒上。然而,保留在淋巴结中的颗粒上BaP的生物可利用性明显更高:5.6个月后,BaP的表面涂层减少到单层的10%。在这5.6个月期间仍与烟尘表面结合的BaP部分具有低反应性——从回收的烟尘颗粒中提取的放射性化合物中近30%仍然是母体化合物BaP。相比之下,吸入后通过肺泡上皮迅速吸收的BaP快速释放部分,在循环中似乎大多未代谢,同时伴有低浓度的I相和II相BaP代谢物。然而,在大约1小时内,这一快速吸收的BaP部分被代谢,最有可能是在肝脏中,代谢物谱以结合的II相代谢物为主。从沉积在传导气道上皮的颗粒上解吸的BaP部分被上皮吸收,但缓慢穿透毛细血管床。吸收的BaP在气道上皮中迅速代谢,氚标记水(3H2O)从肺部流入循环即表明了这一点。结果表明,在典型暴露期间吸入的高度亲脂性BaP的剂量学是双峰的。沉积在肺泡区域的大部分具有生物可利用性的BaP通过I型肺泡细胞大多未改变地被吸收进入血液并进行全身代谢。一小部分具有生物可利用性的BaP沉积在气道黏膜上并迅速代谢,最有可能是在气道上皮中。传导气道上皮中BaP的底物水平比全身水平高出多达两个数量级。吸入BaP剂量学中这种从进入部位到全身的显著二元性在大多数哺乳动物物种中可能是相似的,并且在人类PAHs风险评估模型中应予以考虑。