Robinson T N
Division of General Pediatrics and Stanford Center for Research in Disease Prevention, Stanford University, Stanford, California, USA.
Pediatr Clin North Am. 2001 Aug;48(4):1017-25. doi: 10.1016/s0031-3955(05)70354-0.
Children spend a substantial portion of their lives watching television. Investigators have hypothesized that television viewing causes obesity by one or more of three mechanisms: (1) displacement of physical activity, (2) increased calorie consumption while watching or caused by the effects of advertising, and (3) reduced resting metabolism. The relationship between television viewing and obesity has been examined in a relatively large number of cross-sectional epidemiologic studies but few longitudinal studies. Many of these studies have found relatively weak, positive associations, but others have found no associations or mixed results; however, the weak and variable associations found in these studies may be the result of limitations in measurement. Several experimental studies of reducing television viewing recently have been completed. Most of these studies have not tested directly the effects of reducing television viewing behaviors alone, but their results support the suggestion that reducing television viewing may help to reduce the risk for obesity or help promote weight loss in obese children. Finally, one school-based, experimental study was designed specifically to test directly the causal relationship between television viewing behaviors and body fatness. The results of this randomized, controlled trial provide evidence that television viewing is a cause of increased body fatness and that reducing television viewing is a promising strategy for preventing childhood obesity.
儿童在其生活的很大一部分时间里都在看电视。研究人员推测,看电视通过以下三种机制中的一种或多种导致肥胖:(1)取代身体活动;(2)在观看电视时或受广告影响导致卡路里摄入量增加;(3)静息代谢降低。看电视与肥胖之间的关系已在相对大量的横断面流行病学研究中进行了考察,但纵向研究较少。这些研究中有许多发现了相对较弱的正相关关系,但其他研究则未发现关联或结果不一;然而,这些研究中发现的微弱且多变的关联可能是测量方法存在局限性所致。最近已经完成了几项减少看电视时间的实验性研究。这些研究大多没有直接测试仅减少看电视行为的效果,但它们的结果支持这样一种观点,即减少看电视时间可能有助于降低肥胖风险或帮助肥胖儿童促进体重减轻。最后,一项以学校为基础的实验性研究专门设计用于直接测试看电视行为与体脂之间的因果关系。这项随机对照试验的结果提供了证据,表明看电视是导致体脂增加的一个原因,并且减少看电视时间是预防儿童肥胖的一种有前景的策略。