Conti M E, Botrè F
Dipartimento di Controllo e Gestione del Merci e del loro Impatto sull'Ambiente, Università, La Sapienza, Roma Italy.
Environ Monit Assess. 2001 Jul;69(3):267-82. doi: 10.1023/a:1010719107006.
The concentrations of three representative heavy metals (cadmium, chromium and lead) were measured by atomic absorption spectroscopy in honeybees and in apiary's products (honey, pollen, propolis, and wax). Samples were collected from five different sampling points: four from areas surrounding the city of Rome, and the fifth in the city center which receives intense vehicular traffic. All apiaries employed for this study were specifically constructed without any metal part in order to avoid the risk of contamination of the assayed materials. Sample collection was conducted over a 3-month period (6 samplings for honey and pollen, 3 sampling for propolis and wax, 2 samplings for honeybees, all of which were collected in duplicate). Experimental data revealed, in general, statistically significant differences between the background levels of heavy metals recorded from the reference sites and the levels measured in the site located in the center of the city of Rome. These results indicate that honeybees and, to a lesser extent, some of their products (pollen, propolis, wax, but not honey), can be considered representative bioindicators of environmental pollution.
采用原子吸收光谱法测定了蜜蜂及蜂场产品(蜂蜜、花粉、蜂胶和蜂蜡)中三种具有代表性的重金属(镉、铬和铅)的浓度。样本采集自五个不同的采样点:四个位于罗马市周边地区,第五个位于市中心,该区域车辆往来密集。本研究中使用的所有蜂箱均专门建造,不含任何金属部件,以避免被测材料受到污染的风险。样本采集持续了3个月(蜂蜜和花粉采样6次,蜂胶和蜂蜡采样3次,蜜蜂采样2次,所有样本均采集两份)。实验数据总体显示,参考地点记录的重金属背景水平与罗马市中心地点测得的水平之间存在统计学上的显著差异。这些结果表明,蜜蜂及其部分产品(花粉、蜂胶、蜂蜡,但不包括蜂蜜)在一定程度上可被视为环境污染的代表性生物指标。