Diel P, Olff S, Schmidt S, Michna H
Institut für Morphologie und Tumorforschung, Deutsche Sporthochschule Köln, Germany.
Planta Med. 2001 Aug;67(6):510-4. doi: 10.1055/s-2001-16474.
Numerous epidemiologic studies revealed that ethnic populations with higher dietary intake of phytoestrogens have the lowest incidence for breast cancer. The molecular mechanisms which may be responsible for this cancer protective action of phytoestrogens are so far only barely characterised. There are some hints that phytoestrogens may act like selective estrogen receptor modulators (SERMs) on the breast. For this reason we have investigated potential SERM-like properties of the phytoestrogens daidzein (Dai), coumestrol (Cou), and genistein (Gen) in the human breast cancer cell line MCF-7. Effects of these substances on progesterone (PR) and estrogen receptor alpha (ER) mRNA expression and estrogen receptor alpha protein levels were studied in comparison to estradiol (E2) and the synthetic SERMs raloxifene (Ral) and faslodex (ICI 182 780). PR mRNA expression was up-regulated after administration of Cou, whereas treatment with Dai and Gen induced only a faint increase. ER mRNA expression was down-regulated by Cou but not affected by Dai and Gen. The content of ER protein in the breast cancer cells was strongly decreased by Gen, only a faint reduction could be observed following administration of Cou, whereas administration of Dai slightly increases ER protein levels. In summary and in comparison to the effects observed after administration of E2, Ral, and ICI it turned out that Cou shows molecular properties which are very similar to an estrogen receptor agonist like E2, whereas the molecular properties of Gen are comparable to the SERMs ICI and Ral. These results clearly indicate that phytoestrogens differ significantly in regard to their molecular action on breast cancer cells and can be subdivided into distinct functional categories.
众多流行病学研究表明,植物雌激素膳食摄入量较高的种族人群患乳腺癌的几率最低。迄今为止,植物雌激素这种防癌作用的分子机制几乎尚未得到描述。有一些线索表明,植物雌激素在乳腺上的作用可能类似于选择性雌激素受体调节剂(SERM)。因此,我们研究了大豆苷元(Dai)、香豆雌酚(Cou)和染料木黄酮(Gen)这几种植物雌激素在人乳腺癌细胞系MCF-7中的潜在类SERM特性。将这些物质对孕激素(PR)和雌激素受体α(ER)mRNA表达以及雌激素受体α蛋白水平的影响与雌二醇(E2)、合成SERM雷洛昔芬(Ral)和氟维司群(ICI 182 780)进行了比较研究。给予Cou后,PR mRNA表达上调,而用Dai和Gen处理仅诱导轻微增加。Cou可下调ER mRNA表达,但Dai和Gen对其无影响。Gen可使乳腺癌细胞中ER蛋白含量大幅降低,给予Cou后仅观察到轻微降低,而给予Dai则使ER蛋白水平略有增加。总之,与给予E2、Ral和ICI后观察到的效果相比,结果表明Cou具有与E2等雌激素受体激动剂非常相似的分子特性,而Gen的分子特性与SERM ICI和Ral相当。这些结果清楚地表明,植物雌激素对乳腺癌细胞的分子作用存在显著差异,可分为不同的功能类别。