Walsh K M, Woodall T, Lamy P, Wight D G, Bloor S, Alexander G J
Department of Medicine, University of Cambridge School of Clinical Medicine, Cambridge, UK.
Gut. 2001 Sep;49(3):436-40. doi: 10.1136/gut.49.3.436.
Fibrosing cholestatic hepatitis (FCH) is a severe clinical and histological variant of hepatitis B virus (HBV) infection seen most commonly in the HBV infected allograft after liver transplantation. Without treatment, FCH is fatal, rapidly and universally. Remission has been reported with lamivudine but is associated with evolving resistance to lamivudine. Adefovir dipivoxil has recently been reported to be a potent and highly effective inhibitor of HBV replication in both wild-type and lamivudine resistant HBV infection. We report a case of FCH 15 months after liver transplantation for HBV related cirrhosis despite therapy with lamivudine and hepatitis B immunoglobulin (HBIg). Within two weeks of commencing treatment with adefovir dipivoxil 10 mg once daily, the patient had made a remarkable recovery with resolution of jaundice and normalisation of liver biochemistry. HBV DNA and hepatitis B e antigen were lost from serum subsequently and liver histology had improved at four months. This case report suggests firstly, that advanced FCH can be reversed and secondly, that addition of adefovir dipivoxil to lamivudine and HBIg may be an effective antiviral strategy.
纤维淤胆型肝炎(FCH)是乙型肝炎病毒(HBV)感染的一种严重临床和组织学变异型,最常见于肝移植后感染HBV的同种异体移植物中。未经治疗,FCH迅速且普遍致命。已有拉米夫定治疗取得缓解的报道,但与拉米夫定耐药性的出现有关。最近有报道称,阿德福韦酯在野生型和拉米夫定耐药的HBV感染中都是一种强效且高效的HBV复制抑制剂。我们报告一例因HBV相关肝硬化接受肝移植15个月后发生FCH的病例,尽管患者接受了拉米夫定和乙肝免疫球蛋白(HBIg)治疗。在开始每天一次服用10mg阿德福韦酯治疗的两周内,患者病情显著好转,黄疸消退,肝脏生化指标恢复正常。随后血清中HBV DNA和乙肝e抗原消失,四个月时肝脏组织学得到改善。该病例报告表明,首先,晚期FCH可以逆转;其次,在拉米夫定和HBIg基础上加用阿德福韦酯可能是一种有效的抗病毒策略。