Augenbraun M, Corey L, Reichelderfer P, Wright D J, Burns D, Koelle D M, Robison E, Cohen M
Department of Medicine, State University of New York Downstate Medical Center, Brooklyn, NY 11203, USA.
Clin Infect Dis. 2001 Sep 15;33(6):885-90. doi: 10.1086/322654. Epub 2001 Aug 10.
Asymptomatic herpes simplex virus (HSV) shedding was described in a cohort of human immunodeficiency virus (HIV)-infected women, and the association of HSV shedding with changes in plasma HIV RNA load was investigated. Genital, rectal, and oral swabs were obtained daily during a 4-week period for polymerase chain reaction and culture, and concomitant plasma specimens were drawn 3 times weekly for determination of HIV RNA load. During the study, 70% and 79% of subjects shed HSV from the oral cavity and genital area, respectively. Shedding of HSV occurred for a mean of 3.2 days for oral shedding and 5.4 days for genital shedding. Mean plasma HIV RNA loads during periods of HSV shedding and nonshedding and for periods 3 days after the cessation of shedding were compared; no significant differences were found (P=.74). In women who shed HSV, as evaluated by detection of virus, plasma HIV RNA load did not fluctuate with HSV shedding.
在一组感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的女性中描述了无症状单纯疱疹病毒(HSV)脱落情况,并对HSV脱落与血浆HIV RNA载量变化之间的关联进行了研究。在4周期间每天采集生殖器、直肠和口腔拭子用于聚合酶链反应和培养,并每周3次采集同期血浆标本用于测定HIV RNA载量。在研究期间,分别有70%和79%的受试者口腔和生殖器区域出现HSV脱落。HSV口腔脱落平均持续3.2天,生殖器脱落平均持续5.4天。比较了HSV脱落期、非脱落期以及脱落后3天期间的平均血浆HIV RNA载量;未发现显著差异(P = 0.74)。通过病毒检测评估,在出现HSV脱落的女性中,血浆HIV RNA载量并未随HSV脱落而波动。