André J M, Martinet N, Paysant J, Beis J M, Le Chapelain L
Institut Régional de Réadaptation de Nancy, Neurologic Department, France.
Neuropsychiatry Neuropsychol Behav Neurol. 2001 Jul-Sep;14(3):190-6.
Relationships between the vestibular system and the body schema have been suggested but never demonstrated in amputees. We studied the effects of vestibular stimulation on body representation in amputees focusing on the phantom limb phenomenon.
Prospective study in 31 amputated subjects of one or several limbs before the age of 16 years. The amputees underwent a caloric vestibular stimulation test, ipsilateral (n = 31) and contralateral (n = 8) to the side of amputation. Amputees were asked to report their perceptions spontaneously and to answer open questions. Four types of perceptions were analyzed: normal phantom, deformed phantom, painful phantom, and no phantom, before, during, and after the vestibular stimulation test. Data were compared between the two groups for pre- and post-test perceptions (chi2 test).
Vestibular caloric stimulation provoked temporary perception of a normal phantom limb in 16 of 17 amputees who previously did not experience phantoms. For 12 of 12 amputees who currently experienced deformed or painful phantom limbs, caloric stimulation led to temporary replacement of the abnormal phantom with a non-painful normal phantom.
The phenomena observed: 1) throw light on assumed mechanisms controlling construction of static and dynamic engrams used to produce the body schema; 2) complete the neuromatrix theory proposed to explain the phantom limb phenomenon; and 3) suggest that the vestibular system triggers the procedure of reconstruction of the global body schema.
前庭系统与身体图式之间的关系已被提出,但从未在截肢者中得到证实。我们研究了前庭刺激对截肢者身体表征的影响,重点关注幻肢现象。
对31名16岁之前截肢一肢或多肢的受试者进行前瞻性研究。截肢者接受了冷热前庭刺激测试,刺激部位为截肢侧的同侧(n = 31)和对侧(n = 8)。要求截肢者自发报告他们的感受并回答开放性问题。在冷热前庭刺激测试前、测试期间和测试后,分析了四种类型的感受:正常幻肢、变形幻肢、疼痛幻肢和无幻肢。对两组测试前后的感受数据进行比较(卡方检验)。
在17名之前没有幻肢体验的截肢者中,有16名在冷热前庭刺激后暂时出现了正常幻肢的感觉。在12名目前有变形或疼痛幻肢体验的截肢者中,冷热刺激导致异常幻肢暂时被无痛的正常幻肢所替代。
观察到的现象:1)揭示了控制用于生成身体图式的静态和动态记忆痕迹构建的假定机制;2)完善了为解释幻肢现象而提出的神经矩阵理论;3)表明前庭系统触发了整体身体图式的重建过程。