Humphreys K, Klaw E
Veterans Affairs Health Care System and Stanford University School of Medicine, Palo Alto, California, USA.
J Stud Alcohol. 2001 Jul;62(4):528-32. doi: 10.15288/jsa.2001.62.528.
Moderation Management (MM) is the only alcohol self-help organization to target nondependent problem drinkers and to allow moderate drinking goals. This study evaluated whether MM drew into assistance an untapped segment of the population with nondependent alcohol problems. It also examined how access to the organization was influenced by the provision of Internet-based resources.
A survey was distributed to participants in MM face-to-face and Internet-based self-help groups. MM participants (N = 177, 50.9% male) reported on their demographic characteristics, alcohol consumption, alcohol problems and utilization of professional and peer-run helping resources.
MM appears to attract women and young people, especially those who are nondependent problem drinkers. It was also found that a significant minority of members experienced multiple alcohol dependence symptoms and therefore may have been poorly suited to a moderate drinking program.
Tailoring services to nondependent drinkers and offering assistance over the Internet are two valuable methods of broadening the base of treatment for alcohol problems. Although interventions like MM are unlikely to benefit all individuals who access them, they do attract problem drinkers who are otherwise unlikely to use existing alcohol-related services.
适度饮酒管理组织(MM)是唯一针对非依赖型问题饮酒者并允许设定适度饮酒目标的酒精自助组织。本研究评估了MM是否吸引了未被开发的有非依赖型酒精问题的人群获得帮助。研究还考察了基于互联网的资源提供对该组织服务获取的影响。
对MM面对面和基于互联网的自助小组的参与者进行了一项调查。MM参与者(N = 177,50.9%为男性)报告了他们的人口统计学特征、饮酒情况、酒精问题以及对专业和同伴主导的帮助资源的利用情况。
MM似乎吸引了女性和年轻人,尤其是那些非依赖型问题饮酒者。还发现相当少数的成员经历了多种酒精依赖症状,因此可能不太适合适度饮酒计划。
为非依赖型饮酒者量身定制服务并通过互联网提供帮助是拓宽酒精问题治疗基础的两种有价值的方法。尽管像MM这样的干预措施不太可能使所有使用它们的人受益,但它们确实吸引了那些原本不太可能使用现有酒精相关服务的问题饮酒者。