Scheld K, Zittermann A, Heer M, Herzog B, Mika C, Drummer C, Stehle P
Department of Nutrition Science, University of Bonn, Endenicher Allee 11-13, 53115 Bonn, Germany.
Clin Chem. 2001 Sep;47(9):1688-95.
The associations between nitrogen metabolism and bone turnover during bed rest are still not completely understood.
We measured nitrogen balance (nitrogen intake minus urinary nitrogen excretion) and biochemical metabolic markers of calcium and bone turnover in six males before head-down tilt bed rest (baseline), during 2, 10, and 14 weeks of immobilization, and after reambulation.
The changes in nitrogen balance were highest between baseline and week 2 (net change, -5.05 +/- 1.30 g/day; 3.6 +/- 0.6 g/day at baseline vs -1.45 +/- 1.3 g/day at week 2; P<0.05). In parallel, serum intact osteocalcin (a marker of bone formation) was already reduced and renal calcium and phosphorus excretions were increased at week 2 (P <0.05). Fasting serum calcium and phosphorus values and renal excretion of N-telopeptide (a bone resorption marker) were enhanced at weeks 10 and 14 (P <0.05-0.001), whereas serum concentrations of parathyroid hormone, calcitriol, and type I collagen propeptide (a marker of bone collagen formation) were decreased at week 14 (P <0.05-0.01). Significant associations were present between changes of serum intact osteocalcin and 24-h calcium excretion (P <0.001), nitrogen balance and 24-h phosphorus excretion (P <0.001), nitrogen balance and renal N-telopeptide excretion (P <0.05), and between serum osteocalcin and nitrogen balance (P <0.025).
Bone formation decreases rapidly during immobilization in parallel with a higher renal excretion of intestinally absorbed calcium. These changes appear in association with the onset of a negative nitrogen balance, but decreased bone collagen synthesis and enhanced collagen breakdown occur after a time lag of several weeks.
卧床休息期间氮代谢与骨转换之间的关联仍未完全明确。
我们测量了6名男性在头低位卧床休息前(基线)、固定2周、10周和14周期间以及重新行走后氮平衡(氮摄入量减去尿氮排泄量)以及钙和骨转换的生化代谢标志物。
基线与第2周之间氮平衡变化最大(净变化,-5.05±1.30克/天;基线时为3.6±0.6克/天,第2周时为-1.45±1.3克/天;P<0.05)。同时,血清完整骨钙素(骨形成标志物)在第2周时已降低,肾脏钙和磷排泄增加(P<0.05)。第10周和第14周时,空腹血清钙和磷值以及N-端肽(骨吸收标志物)的肾脏排泄增加(P<0.05 - 0.001),而甲状旁腺激素、骨化三醇和I型胶原前肽(骨胶原形成标志物)的血清浓度在第14周时降低(P<0.05 - 0.01)。血清完整骨钙素变化与24小时钙排泄之间(P<0.001)、氮平衡与24小时磷排泄之间(P<0.001)、氮平衡与肾脏N-端肽排泄之间(P<0.05)以及血清骨钙素与氮平衡之间(P<0.025)存在显著关联。
固定期间骨形成迅速减少,同时肠道吸收的钙经肾脏排泄增加。这些变化似乎与负氮平衡的开始有关,但骨胶原合成减少和胶原分解增强在数周的时间滞后后发生。