Niedziela M, Korman E
Department of Paediatric Endocrinology, Karol Marcinkowski University of Medical Sciences, Poznan, Poland.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2001 Jul-Aug;14(7):901-7. doi: 10.1515/jpem.2001.14.7.901.
Autoimmune thyroiditis, the most frequent cause of acquired hypothyroidism in childhood and adolescents, is characterized by raised levels of the specific antibodies to thyroperoxidase (TPOAb) and thyroglobulin (TgAb). We report a girl aged 10 years and 9 months who presented with arrested growth and breast development (thelarche). She also exhibited myxedema of the face and legs, prominent striae on the thighs, dry, cold skin, and hypertrichosis on her back. There was no goiter, no history of thyroid pain and no family history of thyroid disease. She complained occasionally of a transient headache. The patient's height was below the 3rd percentile, while her body weight was at the 50th percentile and bone age was normal. Laboratory tests proved severe hypothyroidism (fT4 0 ng/dl, fT3 0.99 pg/ml, TSH >100 microIU/ml plus an increased titer of TPOAb). Thyroid ultrasound supported the diagnosis of thyroiditis. Pituitary PRL and FSH levels and peripheral estradiol were all elevated. L-Thyroxine therapy, instituted following diagnosis, improved the growth velocity to 11 cm/year and the FSH and E2 levels were normalized to prepubertal values. Complete regression of the breast development was observed within 4 months. However, 4 months later a true (central), isosexual LHRH-dependent puberty started. The pubertal features at the time of the original diagnosis might be explained by: 1. the direct action of elevated TRH on gonadotropes to stimulate gonadotropin secretion and on lactotrophes to stimulate PRL secretion, and 2. TSH action on LH and mostly FSH receptors (homologous to TSH receptors) in the ovary, stimulating the secretion of estradiol.
自身免疫性甲状腺炎是儿童和青少年后天性甲状腺功能减退最常见的病因,其特征是甲状腺过氧化物酶(TPOAb)和甲状腺球蛋白(TgAb)特异性抗体水平升高。我们报告一名10岁9个月的女孩,她出现生长停滞和乳房发育(乳房初现)。她还表现出面部和腿部黏液性水肿、大腿上明显的条纹、皮肤干燥冰冷以及背部多毛。没有甲状腺肿大,没有甲状腺疼痛病史,也没有甲状腺疾病家族史。她偶尔抱怨有短暂性头痛。患者身高低于第3百分位数,而体重处于第50百分位数,骨龄正常。实验室检查证实为严重甲状腺功能减退(游离甲状腺素4 0 ng/dl,游离三碘甲状腺原氨酸0.99 pg/ml,促甲状腺激素>100微国际单位/毫升,同时TPOAb滴度升高)。甲状腺超声支持甲状腺炎的诊断。垂体泌乳素和促卵泡生成素水平以及外周雌二醇均升高。诊断后开始使用左甲状腺素治疗,生长速度提高到每年11厘米,促卵泡生成素和雌二醇水平恢复到青春期前值。4个月内观察到乳房发育完全消退。然而,4个月后出现了真正的(中枢性)、同性别的促性腺激素释放激素依赖性青春期。最初诊断时的青春期特征可能由以下原因解释:1. 升高的促甲状腺激素释放激素对促性腺激素细胞直接作用以刺激促性腺激素分泌,对催乳素细胞直接作用以刺激泌乳素分泌;2. 促甲状腺激素对卵巢中的黄体生成素和主要是促卵泡生成素受体(与促甲状腺激素受体同源)起作用,刺激雌二醇分泌。