Browne Lorna P, Boswell Hillary B, Crotty Eric J, O'Hara Sara M, Birkemeier Krista L, Guillerman R Paul
Department of Diagnostic Imaging, Texas Children's Hospital, 6621 Fannin St., Houston, TX 77030, USA.
Pediatr Radiol. 2008 May;38(5):538-42. doi: 10.1007/s00247-008-0777-1. Epub 2008 Feb 19.
In 1960 Van Wyk and Grumbach described a syndrome of juvenile hypothyroidism, precocious puberty and ovarian enlargement. These findings undergo complete regression with thyroid hormone replacement therapy. This diagnosis can be made on the basis of imaging findings and thyroid function analysis, avoiding surgery.
To relate the distinctive clinical and imaging features and putative pathophysiological mechanism of a series of patients with Van Wyk and Grumbach syndrome (VWGS).
Patients with VWGS diagnosed at two large children's hospitals over a 6-year period beginning in 1999 were retrospectively reviewed. A literature review was also conducted.
Five female patients were diagnosed with cystic ovarian enlargement and hypothyroidism at ages ranging from 9 to 17 years. Isosexual precocious puberty was found in prepubescent patients. Associated findings included delayed bone age, ascites, and pleural and pericardial effusions. Ovarian cyst involution occurred following treatment of the hypothyroidism.
The association of primary hypothyroidism with cystic ovarian enlargement and precocious puberty is important to recognize. In the absence of suspected ovarian torsion, surgery is unnecessary, as cyst regression occurs after appropriate thyroid hormone replacement. Noncompliance with hormone replacement therapy should be considered when cystic ovarian enlargement is noted in patients with a history of hypothyroidism.
1960年,范·怀克(Van Wyk)和格鲁巴赫(Grumbach)描述了一种青少年甲状腺功能减退、性早熟和卵巢肿大的综合征。这些表现经甲状腺激素替代治疗后可完全消退。该诊断可基于影像学检查结果和甲状腺功能分析做出,无需手术。
阐述一系列范·怀克和格鲁巴赫综合征(VWGS)患者独特的临床和影像学特征以及可能的病理生理机制。
回顾性分析了1999年起的6年间在两家大型儿童医院诊断为VWGS的患者。同时进行了文献综述。
5例女性患者年龄在9至17岁之间,诊断为卵巢囊性肿大和甲状腺功能减退。青春期前患者出现同性性早熟。相关表现包括骨龄延迟、腹水以及胸腔和心包积液。甲状腺功能减退治疗后卵巢囊肿消退。
认识原发性甲状腺功能减退与卵巢囊性肿大和性早熟之间的关联很重要。在无疑似卵巢扭转的情况下,无需手术,因为适当的甲状腺激素替代治疗后囊肿会消退。有甲状腺功能减退病史的患者出现卵巢囊性肿大时,应考虑激素替代治疗依从性不佳的情况。