Kanno T, Yoshikawa D, Tomioka A, Kamijyo T, Yamada K, Goto F
Department of Anaesthesiology and Reanimatology, Gunma University School of Medicine, 3-39-22 Shouwamachi, Maebashi, Gunma 371-8511, Japan.
Br J Anaesth. 2001 Sep;87(3):507-9. doi: 10.1093/bja/87.3.507.
We report a case of hydrothorax as a complication of laparoscopic myomectomy in an otherwise healthy woman. The most likely cause of the patient's hydrothorax was irrigation fluid moving from the peritoneal cavity into the pleural space via defects in the diaphragm. Anaesthesists and surgeons should consider hydrothorax as a potential complication in any patient undergoing laparoscopy.
我们报告一例在一名原本健康的女性中,腹腔镜子宫肌瘤切除术后出现胸腔积液并发症的病例。该患者胸腔积液最可能的原因是冲洗液通过膈肌缺损从腹腔进入胸腔。麻醉师和外科医生应将胸腔积液视为任何接受腹腔镜手术患者的潜在并发症。