Kasper S
Department of General Psychiatry, University of Vienna, Austria.
Pharmacopsychiatry. 2001 Jul;34 Suppl 1:S51-5. doi: 10.1055/s-2001-15467.
St. John's wort (Hypericum perforatum) has been used as a medicinal herb for over 2000 years. Over the past 2 decades, its application as a plant extract for treating depression has undergone rigorous scientific investigation, and its effectiveness has been shown in studies comparing it with placebo and preference antidepressants. Safety and tolerability studies have revealed that St. John's wort (SJW) preparations have better safety and tolerability profiles than synthetic antidepressants. The indications for St. John's wort preparations comprise patients with mild or moderate depression. Based on the existing literature, limitations to efficacy in more severe cases as well as interactions and contraindications have to be respected.
圣约翰草(贯叶连翘)作为一种药草已被使用了2000多年。在过去20年里,其作为治疗抑郁症的植物提取物的应用经过了严格的科学研究,并且在与安慰剂和常用抗抑郁药对比的研究中显示出了疗效。安全性和耐受性研究表明,圣约翰草制剂比合成抗抑郁药具有更好的安全性和耐受性。圣约翰草制剂的适用人群为轻度或中度抑郁症患者。基于现有文献,必须重视其在更严重病例中的疗效局限性以及相互作用和禁忌情况。