Suppr超能文献

通过动物试验评估丁胺卡那霉素(BB-K8)的耳毒性(作者译)

[Evaluation of ototoxicity of amikacin (BB-K8) by animal test (author's transl)].

作者信息

Akiyoshi M, Sato K, Nakada H, Tajima T, Suzuki K

出版信息

Jpn J Antibiot. 1975 Jun;28(3):288-304.

PMID:1152283
Abstract

Seventy Hartley strain guinea pigs (350 g body weight at start of the experiment) were used. BB-K8, gentamicin (GM) and kanamycin (KM) were given to the animals intramuscularly for 28 days at following various doses: (see article) These guinea pigs underwent a differential frequency pinna reflex test in wide frequency range from 20KHz to 0.5 KHz before the administration, during the injection and after the last one. For histopathological examination of the inner ears the guinea pigs were subjected to intravital fixation with Wittmaack's fixative under nembutal general anesthesia. Blocks including the bilateral temporal bones were removed from the skulls and then fixed in the same fixative for 1 similar to 2 weeks. After routine procedure for decalcification, dehydration and celloidin embedding, horizontal serial sections of the inner ears were made and stained with hematoxylin-eosin. The differential frequency pinna relfex test in the 70 guinea pigs indicated positive pinna reflex in 90% at 20KHz and in 100% at 15, 12, 10, 8, 6, 4, 3, 2, 1 and 0.5 KHz before start of the administration. Administration of the antibiotics for 28 days occasionally resulted in the pinna reflex loss which always involved the highest frequency, 20 KHz and then was followed in relatively regular succession by 15, 12, 10, 8, 6, 4, 3, 2, 1 and 0.5 KHz (Tables 1 similar to 8). On the other hand, histopathological examination of the inner ears disclosed that the loss of the outer hair cells in the spiral organ which are the most sensitive to the ototoxic antibiotics, occurred always at the basal end of the spiral organ and then spread from there to upper portion of the spiral organ (Tables 9 similar to 16). Based on the differential frequency pinna reflex test in the wide frequency range and extensive histopathological examination of the inner ears, ototoxicity of BB-K8 is considered to be more mild than GM. However, there was not so remarkable difference in ototoxicity between BB-K8 and KM in the present experiment. The result or examination of the guinea pigs received BB-K8 at 40 mg/kg and 100 mg/kg respectively for 28 days suggests that BB-K8 at expecting clinical dose, 500 mg per day (for 28 days) may be safe from ototoxicosis in the inner ears. In the vestibular organs of the animals received BB-K8 there was no decrease in number of the hair cells.

摘要

选用70只Hartley品系豚鼠(实验开始时体重350克)。给动物肌肉注射BB - K8、庆大霉素(GM)和卡那霉素(KM),持续28天,剂量如下:(见文章)这些豚鼠在给药前、注射期间和最后一次注射后,在20KHz至0.5KHz的宽频率范围内进行了差频耳廓反射测试。为了对内耳进行组织病理学检查,在戊巴比妥全身麻醉下,用维特马克固定液对豚鼠进行活体固定。从颅骨中取出包括双侧颞骨的组织块,然后在相同的固定液中固定1至2周。经过常规的脱钙、脱水和火棉胶包埋程序后,制作内耳的水平连续切片,并用苏木精 - 伊红染色。对70只豚鼠进行的差频耳廓反射测试表明,给药开始前,在20KHz时90%的豚鼠耳廓反射呈阳性,在15、12、10、8、6、4、3、2、1和0.5KHz时100%呈阳性。抗生素注射28天偶尔会导致耳廓反射丧失,这种丧失总是从最高频率20KHz开始,然后相对有规律地依次累及15、12、10、8、6、4、3、2、1和0.5KHz(表1至8)。另一方面,内耳的组织病理学检查显示,对耳毒性抗生素最敏感的螺旋器外毛细胞的丧失总是发生在螺旋器的基部,然后从那里蔓延到螺旋器的上部(表9至16)。基于宽频率范围内的差频耳廓反射测试和内耳广泛的组织病理学检查,认为BB - K8的耳毒性比GM轻。然而,在本实验中,BB - K8和KM之间的耳毒性差异并不显著。分别以40mg/kg和100mg/kg的剂量给豚鼠注射BB - K8 28天的结果表明,预期临床剂量为每天500mg(共28天)的BB - K8对内耳耳毒性可能是安全的。接受BB - K8的动物前庭器官中的毛细胞数量没有减少。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验