Barr M D
Centre for Community and Cross-Cultural Studies, Queensland University of Technology, Brisbane, Australia.
J Health Polit Policy Law. 2001 Aug;26(4):709-26. doi: 10.1215/03616878-26-4-709.
With the United States currently experimenting with medical savings accounts (MSAs), it is appropriate to revisit the Singapore experience, where the practice has been in place for a decade and half. Singapore runs a modern, effective health system at a fraction of the cost of most systems operating in the developed West. Although MSAs contribute to the framework of a cultural rhetoric of personal responsibility for health care, this article argues that the heart of the Singapore system of health funding, with its financial discipline, is government control of inputs and outputs and strict rationing of health services according to wealth.
鉴于美国目前正在试验医疗储蓄账户(MSA),重新审视新加坡的经验是恰当的,在那里这种做法已经实施了十五年。新加坡以西方发达国家大多数医疗体系成本的一小部分,运行着一个现代、高效的医疗体系。尽管医疗储蓄账户有助于构建一种关于个人对医疗保健负有责任的文化说辞,但本文认为,新加坡医疗资金体系的核心在于其财务纪律,即政府对投入和产出的控制以及根据财富对医疗服务进行严格配给。