Dong Weizhen
Department of Sociology, University of Waterloo, 200 University Ave, W Waterloo, Ontario, Canada N2L 3G1.
J Public Health (Oxf). 2006 Sep;28(3):209-14. doi: 10.1093/pubmed/fdl023. Epub 2006 Jul 4.
Each nation's government is searching for a cost-effective health care system. Some nations are developing their health care financing methods through gradual evolution of the existing ones, and others are trying to adopt other nations' successful schemes as their own financing strategies.
The Singaporean government seems able to finance its nation's health care with a very low gross domestic product (GDP) input. Since the implementation of the medical savings accounts schemes (MSAs) in 1984, Singaporean government's share of the nation's total health care expenditure dropped from about 50% to 20%. Inspired by Singapore's success, the Chinese government adopted the Singaporean MSAs model as its health care financing schemes for urban areas. Shanghai was the first large urban centre to implement the MSAs in China. Through the study of the Singapore and Shanghai experiences, this article examines whether it is rational to borrow another nation's health care financing model, especially when the two societies have very different socioeconomic characteristics.
However, the MSAs' success in Singapore did not guarantee its Shanghai success, because health care systems do not work alone. Through study of the MSAs' experiences in Singapore and Shanghai, this paper examines whether it is rational to borrow another nation's health care financing model, especially when the two societies have very different socioeconomic characteristics.
各国政府都在寻求具有成本效益的医疗保健系统。一些国家通过逐步改进现有方式来发展其医疗保健筹资方法,而另一些国家则试图采用其他国家成功的方案作为自己的筹资策略。
新加坡政府似乎能用非常低的国内生产总值(GDP)投入为其国家的医疗保健提供资金。自1984年实施医疗储蓄账户计划(MSAs)以来,新加坡政府在全国医疗保健总支出中的份额从约50%降至20%。受新加坡成功经验的启发,中国政府采用了新加坡的医疗储蓄账户模式作为其城市地区的医疗保健筹资方案。上海是中国第一个实施医疗储蓄账户的大型城市中心。通过研究新加坡和上海的经验,本文探讨借鉴他国医疗保健筹资模式是否合理,尤其是当两国社会经济特征差异很大时。
然而,医疗储蓄账户在新加坡的成功并不能保证其在上海也成功,因为医疗保健系统并非独立运行。通过研究医疗储蓄账户在新加坡和上海的经验,本文探讨借鉴他国医疗保健筹资模式是否合理,尤其是当两国社会经济特征差异很大时。