Aoki T, Inoue K, Tsuchida A, Kasuya K, Koyanagi Y
Department of Surgery, Tokyo Medical University, Tokyo, Japan.
Dig Surg. 2001;18(4):298-304. doi: 10.1159/000050156.
In order to diagnose an unsuspected gallbladder carcinoma and to examine whether a differential diagnosis could be made between cancer and noncancerous lesions during surgery, we evaluated the findings of fine structures of various types of gallbladder mucosa.
We used stereomicroscopy with a dye-contrast technique under water and measured the maximum blood vessel diameters of the gallbladder mucosa: normal gallbladder, chronic cholecystitis, and carcinoma.
All normal gallbladders showed fine-reticular-type findings. In chronic cholecystitis, 5.8% of the specimens (n = 69) had fine reticular type, 87.0% had rough reticular type, and 7.2% had atrophic type. All the cases of adenomyomatosis (n = 16) showed rough reticular type. In eight specimens of pancreaticobiliary maljunction, 75% of them showed high reticular type, and the other 25% showed papillary type. The two adenoma specimens showed fine granular type. In five gallbladder carcinomas, the lattice-like pattern completely disappeared and showed rough granular type. The average of maximum vessel diameters in the gallbladder mucosa were 41.0 microm in normal gallbladders, 99.1 microm in patients with chronic cholecystitis, and 614.8 microm in patients with a carcinoma. There were significant differences among them (p < 0.05).
This study showed that differential diagnosis between cancer and noncancerous lesion is possible by dye-staining mucosal pattern and measurement of maximum vessel diameters by stereoscopic examination.
为了诊断未被怀疑的胆囊癌,并检查在手术过程中能否对癌症和非癌性病变进行鉴别诊断,我们评估了各种类型胆囊黏膜的精细结构发现。
我们在水下使用带有染料对比技术的体视显微镜,测量胆囊黏膜的最大血管直径:正常胆囊、慢性胆囊炎和癌。
所有正常胆囊均显示精细网状型表现。在慢性胆囊炎中,5.8%的标本(n = 69)为精细网状型,87.0%为粗糙网状型,7.2%为萎缩型。所有腺肌增生症病例(n = 16)均显示粗糙网状型。在8例胰胆管合流异常标本中,75%为高网状型,另外25%为乳头状型。2例腺瘤标本显示精细颗粒型。在5例胆囊癌中,格子状图案完全消失,显示粗糙颗粒型。胆囊黏膜最大血管直径的平均值在正常胆囊中为41.0微米,在慢性胆囊炎患者中为99.1微米,在癌患者中为614.8微米。它们之间存在显著差异(p < 0.05)。
本研究表明,通过染料染色黏膜图案和立体检查测量最大血管直径,可以对癌症和非癌性病变进行鉴别诊断。